-
我被搞糊涂了，把那件事从头到尾再说一遍吧。
I'm confused—say all that again.
《牛津词典》
-
她的问题把我弄糊涂了。
I was flummoxed by her question.
《牛津词典》
-
很抱歉，你把我弄糊涂了。
I'm afraid you've lost me there.
《牛津词典》
-
他把事情弄得一塌糊涂！
He made a God-awful mess of it!
《牛津词典》
-
这操作指南把我完全弄糊涂了。
The instruction manual completely defeated me.
《牛津词典》
-
孩子们把浴室搞得一塌糊涂。
The kids made a mess in the bathroom.
《牛津词典》
-
他把这些账目简直搞得一塌糊涂。
He's made a real dog's breakfast of these accounts.
《牛津词典》
-
你把我给搞糊涂了。
You made me confused.
youdao
-
是我们把他们弄糊涂了。
We have confused them.
youdao
-
他们的分数差得一塌糊涂，还经常把家庭作业弄丢，没有一个人能在家里帮得上忙。
The grades were terrible, homework missing and no one helped out at home.
youdao
-
她给了我那么多指示，把我弄得糊里糊涂。
She gave me so many instructions that I got muddled up.
youdao
-
阿美：为什么？你把我弄糊涂了。
May: Why? You make me confused.
youdao
-
玛丽会用一大堆问题来烦我们，常常把我们也弄糊涂了。
Mary would worry us with a lot of questions and often tie us in knots.
youdao
-
事情发生得太快，把布赖恩给弄糊涂了。
Things were happening too quickly and Brian was confused.
youdao
-
学习语法会让你慢下来，把你弄糊涂。
Studying grammar will only slow you down and confuse you.
youdao
-
老板一下子给了我那么多指示，把我弄得糊里糊涂。
The boss gave me so many instructions at one time that I got puzzled.
youdao
-
这个数学问题把我弄糊涂了。
This math question is confusing me.
youdao
-
他们提了这么多问题，把我都弄糊涂了。
They confused me by asking so many question.
youdao
-
那个看守他的凶汉把他打得一塌糊涂。
The brute guarding him beat him to a pulp.
youdao
-
现在我才知道你是故意那样做来把我搞糊涂。
Now I realize you acted that way on purpose, just to confuse me.
youdao
-
这种行为一般是很有好处的，不过也容易把人弄糊涂。
This behavior is usually a good thing, but it can be confusing.
youdao
-
别说了，要不你把我全搞糊涂了。
Stop talking, or you'll muddle me (up) completely.
youdao
-
不要给我这么多信息，都把我搞糊涂了。
Don't give me so much information, you are confusing me.
youdao
-
各种路牌把司机弄糊涂了。
The road signs threw the driver.
youdao
-
你把我说糊涂了。英国为什么要干预呢？
You lose me, why should England interfere?
youdao
-
洒出的牛奶把地毯高得一塌糊涂。
The spilt milk made a terrible mess on the carpet.
youdao
-
那个复杂的问题不至于把我弄糊涂。
That complicated problem can't bother me.
youdao
-
她对于那些糊涂虫的无知无识，是有十分把握的。
She had such confidence in the ignorance of those creatures .
youdao
-
她对于那些糊涂虫的无知无识，是有十分把握的。
She had such confidence in the ignorance of those creatures .
youdao