一旦擦出爱的火花，就要把握时机。
商业上的成功就在于把握时机。
Success in business is simply a matter of knowing when to take a chance.
成功的秘诀，在于随时随地把握时机。
每个人都知道要把握时机。
幸福是一种选择，要把握时机，抓住她。
Happiness is a choice . reach out for it at the moment it apprars.
幸福是一种选择，要把握时机，抓住它！
Happiness is a choice. Reach out for it at the moment it appears.
我不再担心你的问题，你依然可以把握时机。
I would stop worrying about your problem and make hay while you still can.
机不可失，失不再来，所以一定要把握时机。
Opportunity knocks but once, so we must make the most of it.
爷爷：“在新世纪一定要好好把握时机啊！”
Grandfather: In the new century we must grasp after opportunity!
要是不能把握时机，便要终身蹭蹬，一事无成。
If we fail to grasp the opportunity, we would have lifelong Cengdeng, nothing.
你可能只有一次机会服事某人，因此要把握时机。
You may only get one chance to serve that person, so take advantage of the moment.
要是不能把握时机，就要终身蹉跎，一事无成。
If you cannot grasp chances. you will let your years slip by without accomplishing accomplishing anything.
成者深知成一事要看好时节，行一事要把握时机。
Winners know that for everything there is a season and for every activity a time.
要把握时机。
鲁玛克先生说：“现在我们需要把握时机，拿出一系列的日常行动。”
"Right now, we need a series of day-to-day actions to seize the moment," Mr. Lumarque said.
这主要是因为湖人拉开的空间，积极跑动以及把握时机。
那我们何不把握时机，珍惜生命，充分的活出自己的精彩呢？
Why don't we grasp the opportunity, cherish life, fully lived up to the wonderful?
也许你不再有这样的学习机会，那么让我们把握时机，抓住当天！今天！
You may never have this opportunity again. Carpe Diem! Seize the day! Today!
他们说爱情游戏就跟喜剧一样，时机的把握就是一切。
In the game of love, as in comedy, timing, they say, is everything.
而且他们说，最终时机的把握增加了特别价值。
一般来说，普通美国投资者没有太好地把握黄金市场时机。
Ordinary U.S. investors, on average, aren't timing this market too well.
就像喜剧一样，金融活动中时机的把握异常重要。
伙计们，这对于英国石油公司丑闻来说，时机把握得太好了！
第三个人则完全把握住了时机。
你试着去把握大盘的时机吗？
把握现在，勿失时机。
第二是把握模仿的时机。
第二是把握模仿的时机。
应用推荐