把我给你写的信翻出来，放在炖锅里。

As to dig out something I wrote for you and throw it into a stewpot.

youdao

我下周把支票寄给你行不行？

Is it OK if I post the cheque to you next week?

《牛津词典》

她工作出色，我毫无保留地把她推荐给你。

She is an excellent worker and I commend her to you without reservation.

《牛津词典》

我把书给你寄去，好不好？

Shall I send you the book?

《牛津词典》

喏，我把钢笔借给你。

Here, I'll lend you my pen.

《牛津词典》

我下周把钱还给你。

I'll pay you back next week.

《牛津词典》

我把这件事留给你自己斟酌决定。

I'll leave it up to you to use your discretion.

《牛津词典》

我给你把被单掖在垫褥下面吧。怎么样？舒服吗？

I'll tuck your sheets in for you. How's that? Comfortable?

《牛津词典》

我来把饭费付给你。

Let me settle with you for the meal.

《牛津词典》

我把钥匙给你，你可以自己开门进去。

I'll give you a key so that you can let yourself in.

《牛津词典》

要是你能等一会儿，我就可以把什么都给你弄好。

If you can wait a moment, I'll sort it all out for you.

《牛津词典》

我把它全给你！

I'll give you all of it!

youdao

我把我嫂子的电话给你。

I'll give you my sister-in-law's number.

youdao

把金链条给我，我再唱给你听。

Give that gold chain, and I will sing it you again.

youdao

喂，我把苹果核给你。

Say--I'll give you the core of my apple.

youdao

我把这些风筝送给你。

I give you the kites.

youdao

我要亲自把它们栽给你。

I'll plant them for thee myself.

youdao

“让我来试着把它念给你听。”水鼠兰特仍闭着眼睛，轻声说。

"Let me try and give you them," said the Rat softly, his eyes still closed.

youdao

我听说约翰在国外度假时把他的猫交给你照看。

I hear John left his cat in your care while he's on vacation abroad.

youdao

我让人把这些银币装进最小的面包里，作为奖励送给你。

I had the silver pieces put into the smallest bread for you as a prize.

youdao

我的小毛驴，也许你以为我把你带到这里来，只是为了给你吃的喝的吗？

Do you think, perhaps, my little Donkey, that I have brought you here only to give you food and drink?

youdao

看，我把信给你带来了。

Here, I was bringing it back to you.

youdao

把行李条给我，我去给你取。

Give me the luggage check and I'll get it for you.

《新英汉大辞典》

我可以按半价把这本词典让给你。

I can let you have this dictionary at half its price.

《新英汉大辞典》

我把这本书连同所有的评论寄给你。

I am sending you the book, together with all the available comments on it.

《新英汉大辞典》

我早把你的包交给你的司机了。

I have subjected your bag to your driver.

youdao

我把小孩托给你照看。

I entrusted the child to your care.

youdao

要我去把她给你叫过来吗？

Should I go and call her for you?

youdao

我把熏牛肉分给你了。

I share with you my pastrami.

youdao

那你在这儿等着，我把她给你叫过来。

Wait here I'll go get her for you.

youdao