我不得不在下星期的婚礼前把这条裙子加宽一点。
I'll have to let this dress out a bit before the wedding next week.
我已经把她的比赛变成了我的比赛，我甚至没有意识到这一点。
I had turned her contest into my contest without even realizing it.
我希望他把他的脑袋离开一点，那样我就能看到电视了。
“我花了一点时间把鸟儿还给她们的母亲，”他回答道。
"I stopped a minute to give those birds to their mother," he answered.
我用毯子把病人的腿包了起来，让他暖和一点儿。
I wrapped the rug around the sick man's legs to keep him warm.
我见过一个，一点点大，只有这么高，他的父亲死了，几个穷苦人发慈悲把他收留下来，可是他们自己也经常吃不饱。
His father was dead. Poor people had taken him in out of charity, but they had bread only for themselves.
今天稍晚一点儿我把他们办公室的号码发邮件给你。
我把这个看作最困难的一点。
我不知道如何做到这一点，我知道最好的谈论家必是把这几点玩弄于股掌之间。
I do know that the best conversationalists somehow manage this juggling act.
我只是把我多年来从祂那里听到的，一点一点记录下来。
I merely record what I have heard from Him all these years, bit by bit.
一点也不。我喜欢把我的照相机展示给别人看。
我告诉他们，如果他们想要用tweet，那就聊天时把你的行程规划调后一点。
I tell them if they want to tweet, [they should] "tweet behind."
要不要我把你的缝儿往右移一点？
令人气愤的是，上天把我最后升起的一点希望都抹杀掉了。
Outrageous is that, God put my last point raised hopes were denied out.
我只想说一点。巴萨·尼奥，永别了。不要为我悲伤。把我的情况。
Only a little. Goodbye Bassanio. Don't be sad for me. Tell your wife.
这就是为什么我把多一点的支撑，以龙骨主干方块。
That is why I put a little more bracing to the keel trunk box.
我可以把灯调的亮一点吗？
我不能同意把这一点作为决定的根据。
我把那块损坏了的砖头一点一点地敲掉，然后换上一块新的。
I chip away the damaged brick and replaced it with a new one.
我把我的成功归结于这一点：我从来不找借口，也绝不接受借口。——弗洛伦斯·南丁格尔。
I attribute my success to this: I never gave or took any excuse. -florence Nightingale.
我需要一点时间把我的资料整理一下。
我把这件洋装拿去换大件一点的。
您头顶上的头发很厚了。要不要我把它削薄一点？ （帮你找了这个句子）
我可以把收音机的声音调大一点吗？
把收音机的音量调小一点，我想睡会儿。
我把他带到一边，发现他知道有关凯撒的一点历史。
I took him aside and found he knew a little about Julius Caesar's history.
小心那把伞——你差一点把我的眼睛戳出来。
要我鼓起勇气冲上飞机，一个人跑到一个完全陌生的国度，可真是一点把握也没有。
I'm not sure I would have the courage to just take off and go to a completely different country on my own.
我把对这个题目所知的一点皮毛说给他听。
我把对这个题目所知的一点皮毛说给他听。
应用推荐