我把化学式的讨论，留到下节课。
I'll leave till next time the discussion of the chemical potentials.
他把化学药品混合在试管里。
不允许把化学品蔓延到下水道的分格中。
不过，一些仍然没有足够的效率，把化学能转化机械动力。
However, some are still not efficient enough to turn chemical energy into mechanical power.
Craig Venter 研究所的工作有助于把化学和自然史联系起来。
The JCVI work may help to link chemistry to natural history.
有几家化学工厂把污水排入河里。
There are several chemical factories pouring waste water into the stream.
这个上帝也把他的名字给了一种化学元素。
This god has also given his name to one of the chemical elements.
当把电池接到一个负载上，化学反应就开始了。
When a battery is connected to a load, a chemical reaction begins.
设计药物的化学家就必须不停地确保这些钥匙只能开一把锁。
Chemists who design drugs keep on trying to make the key fit only one lock.
我把锌放在这的一刻，我得到强烈的化学反应。
The moment that I put this zinc in there, I get very violent chemical reactions.
同样，我们目前使用的原始化学火箭，虽然把人送入轨道。
Similarly, our own present primitive chemical rockets, though good enough to orbit men.
我尽力把注意力集中到了化学研究上。
I tried to concentrate my attention upon my chemical researches.
在实验室中化学老师常把化合物分解为各种成分。
Our chemistry teacher often reduces a compound to its components in lab.
我把这本书推荐给任何一个对化学感兴趣的人。
I recommend this book to anyone with an interest in chemistry.
化学家可以把水中的氢和氧分离开来。
A chemist can isolate the oxygen from the hydrogen in water.
我们能够把混合无分为构成该混合物的纯化学化合物。
We can separate the mixture into the pure chemical compounds of which it is composed.
他把我的化学书弄丢了。
在实验室中化学老师常把化合物分解为各种成分。
Our chemistry teacher often reduces a compound to its components in lab .
其他人把问题归咎于污染和在空气和水中存在有害的化学成分所造成。
Other people blame the rise in pollution and chemicals in our air and water supplies.
如今我们发现，把逻辑学的方法移植到化学中化学教学中，起到了事半功倍的良好效果。
Nowadays we find that, transplant the logic method to get twice the result with half the office.
你仅仅是认为？，对待化学，你必须有十分把握才行。
You only think it's right? In chemistry, you've got to be sure.
把燃烧的化学能直接转为电学的装置。
All the chemical energy of the fuel is not converted into heat.
使卷发变直通过化学程序把（卷发）弄直；
使卷发变直通过化学程序把（卷发）弄直；
应用推荐