-
我把你给我的那首诗抄了一份送给她。
I gave her a copy of the poem you sent.
youdao
-
我已经把你给我的书看完了。
I already finished the book that you gave me.
youdao
-
是的，爸。我已经把你给我的书看完了。
Yes, dad. I already finished the book that you gave me.
youdao
-
把你给我送来的就是天堂。
You have been sent to me by heaven.
youdao
-
你能不能在5点钟前把这些给我复印好？
Can you get these photocopied for me by 5 o'clock?
《牛津词典》
-
你能用传真把它发给我吗？
Can you send it to me by fax ?
《牛津词典》
-
我把你的留言转给我妈了。
I passed your message on to my mother.
《牛津词典》
-
你把感冒传染给我了。
You've given me your cold.
《牛津词典》
-
你把幻灯机还给我了。
You gave me back the projector.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
你可以把做饭的事交给我。
You can leave the cooking to me.
《牛津词典》
-
你拿那些火柴做什么？把它们交给我。
What are you doing with those matches? Give them to me.
《牛津词典》
-
你可不可以把最新版本传真给我？
Could you fax me the latest version?
《牛津词典》
-
“你把这全交给我吧。”水鼠兰特像主人一样说道。
"You leave all that to me," said the masterful Rat.
youdao
-
不管怎么说，你是少数几个真正把书还给我的人之一。
Anyway, you are one of the few people who actually return books to me.
youdao
-
亲爱的爸爸，把你的手给我，小心别滑倒！
Give me your hand, dear Father, and be careful not to slip!
youdao
-
把你的手给我，因为我想确定你真的还在这里。
Give me your hand, for I want to be sure that you are still here.
youdao
-
你可以把那个鼓递给我吗？
Could you pass me the drum?
youdao
-
你可以把那个鼓递给我吗？
Can you give me that drum?
youdao
-
把八便士给我，这件事你不要声张。
Give me the eightpence, and hold thy peace about the matter.
youdao
-
你可以把胡椒粉递给我吗？
Could you pass the pepper to me?
youdao
-
我亲爱的女士，你绝对可以把这件事交给我。
My dear lady, you can easily leave the care to me.
youdao
-
你把我的还给我，我们就还是朋友。
You return mine and we'll be friends.
youdao
-
接着说——把你的故事讲给我听。
Go on--tell me thy story.
youdao
-
把你的通行证给我看看。
Show me your pass.
youdao
-
“你是我的哥哥，你应该把它给我！”他说。
"You are my elder brother. You should give it to me!" said he.
youdao
-
如果你把车留给我，我今天下午就帮你修。
If you leave the car with me, I will fix it for you this afternoon.
youdao
-
你可以在我的课上给我或者把它带到我的办公室。
You can either drop it off at my class or bring it to my office.
youdao
-
把你的手给我，小海蒂，告诉我你爷爷在哪里。
Give me your hand, Heidi, and tell me where your grandfather is.
youdao
-
可否把你的行李指给我们检查?
Would you mind pointing out your luggage for inspection?
《新英汉大辞典》
-
可否把你的行李指给我们检查?
Would you mind pointing out your luggage for inspection?
《新英汉大辞典》