但是技术是比较容易的部分。
MS：再次强调，从技术层面来比较的，也许你不觉得两种范式有什么区别。
MS: Once again, probably there are no big differences if you compare both paradigms technically.
技术对于工程师来说更容易掌握，也让他们觉得比较满意。
Technology is easier for engineers to grasp, and it's more satisfying.
最后，技术是比较容易的部分。
比较起这些挑战，SOA的技术反而是简单的。
Compared to challenges like these, the technology is the easy part.
纤维电缆直接到节点的一项首要优势就是它相对其它技术比较便宜。
The main advantage of FTTN is that it is comparatively cheap.
因此很难将Flex与其他技术进行比较。
名字是不一样，但是技术上的关系倒是比较平级（egalitarian）。
The names are distinct, but the technical relationship is very egalitarian.
因此更好得多的是Facebook与其它技术公司比较。
So a much better comparison for Facebook would be to other tech companies.
3d是一个比较可能在近期出现的技术，这也是一个开发者可以差异化应用程序的机会。
3d is a near term technology that provide another opportunity for differentiation.
它们对代码有比较好的控制并抽象开底层技术。
They keep a better control of code and abstract away the underlying technologies.
技术博客写手们喜欢拉这个作比较，但那是错误的。
我们需要引进代表比较发达经济特点的尖端技术。
We need to introduce sophisticated production techniques that are of the more developed economies.
与传统的鲎试剂法比较，生物传感器技术具有快速、高效、直观、无干扰等优点。
Compared with traditional methods, biosensor technology is a fast, highly effective, direct and accurate method.
我就拿现在那种有新技术的镜头和老的那种镜头比较。
I take the new technology lenses and compare them with the old ones.
目前国内有关智能自动化技术的应用比较少。
Up to now the application of Intelligence Automation technology is comparative little in China.
机械工程控制基础是一门比较抽象的技术基础课。
Mechanical engineering control foundation is an abstract technical basic course.
并进一步对三种牵引动力作了技术经济比较。
Three types of traction power are further compared both economically and technically.
摘要：路基施工技术难度不大，但工艺比较复杂。
Abstract: : the roadbed construction technology difficulty is not great, but the process is more complex.
温度测量是温度控制的基础，技术已经比较成熟。
Temperature measurement is the basis for the control of temperature, technology has more mature.
技术上的考虑是比较容易容易的部份。
对不同种显示技术的比较研究。
主要对苹果分拣技术进行了比较深入的研究，给出了苹果分拣系统的结构。
Apple selection technology was studied, and the structure of the apple selection system was presented.
本论文对软件无线电的几个关键技术进行了比较深入的研究。
In this paper, some key technologies of SDR are researched deeply.
网络负载均衡是目前比较流行和标准的一种技术及解决方案。
Nowadays, network loading balance is a popular and standard technology and solution.
比较详细地介绍了施工技术和在工程质量控制方面所采取的措施。
Described in this paper are the construction techniques and quality control measures.
这些都是比较高级的技术错误。
Both of these are technically correct, but somewhat high-level.
由于管理结构形式比较松散，大多数企业很少拥有自己的核心技术管理部门。
Because the management structures are unwound, most companies do not have technology management departments.
北京信息职业技术学院在2006就形成了比较完善的教学评估体系。
Beijing Information Technology College has built up its teaching evaluation system in 2006.
专业验配人员从业经验已有5年以上，具有比较丰富的专业技术。
Fitting major staff experience has been more than 5 years, with major technology rich.
应用推荐