有些则展现了某种技术概念，管理层希望就此测试媒体和公众的反应。
Some present a technology idea that executives want to road-test with the press and public.
这时是一个概念但是现在这种技术确实以某种形式存在。
It's just a concept but the technologies do exist in some form now.
当然，老实说，现在还只是一些概念技术，我不确定以后会怎么样。
Of course, this just has to be concept technology, and I'm not certain how well this would work, honestly.
这些先前的技术培训令到敏捷概念的过渡更容易。
Transition to agile concepts was made easier by this prior technical education.
这些功能代表了业务、信息和技术等方面的概念。
Those capabilities may represent business, information, or technology concepts.
并网是个非常技术化的问题，但我们需要简单了解这个概念。
Interconnection is a pretty technical issue but what's needed is straightforward to understand.
在对新技术整合进行估测时，进行概念证明(proof of concept)是必需的。
A proof of concept is a must when estimating the incorporation of a new technology.
这是技术上的进步，不是概念上的。
有一个非常重要但又高度技术性的概念叫做收入确认。
There is a very important, but highly technical, concept called revenue recognition.
分离的概念也同样适用于非技术的业务层次。
The concept of decoupling also applies at a nontechnical, business level.
这个选择并不是一个技术问题，而是一个概念性的设计问题。
This choice is a conceptual and design matter more than a technical one.
值得注意的是，这时的概念设计完全是技术无关的。
It is worth noting that at this point the conceptual design is completely technology-neutral.
首先，本文明确了技术整合的概念。
Firstly, the concept of Technology Integration has been highlighted.
文章首次提出科技写作技术的新概念。
New concept of scientific writing skill is advanced in this paper.
讨论了城市鸟瞰图的概念、技术和特点。
Discusses the concept, technology and feature of city airview map.
介绍了声发射技术的概念、应用背景及基本工作原理。
The conception, application background, basic work principle of sound emission technology are introduced.
对于这两种技术在图形对象建设的核心概念是一个路径。
The central concept for graphical object construction in both technologies is a path.
虚拟仪器是建立在计算机技术基础之上的新概念测量与控制平台。
Virtual instrument is a new concept measurement and control platform based on computer technology.
培训维修技术员，关于产品概念，原理和电路图。
Train repair technician on product concept, theory, circuit diagram.
界定了消防作战指挥技术的概念，并进行了分类。
The concept of fire operational command technology is confined and classified.
主要介绍了呼叫中心的概念及其构建技术。
This paper introduces the concept of the call center and the construction technology.
巨机器是芒福德技术哲学思想的主要概念。
Megamachaine is the main concept in Mumford's technology philosophy.
首次提出了计算机支持的技术支援(CSTA)概念。
It puts forward the concept of Computer Supported Technical Assistance (CSTA) at first time.
知识、技术、技能是几个相互包含的概念。
Knowledge, technique and technology are three concepts linking with each other.
文章回顾了可重构制造系统研究历史、概念、系统特点、关键技术等。
The history research, concept, characteristic and key technology of RMS were reviewed.
区别于传统的“针孔式”控制点概念的图像图形阵列控制点技术；
The concept of image array and graphic control point, instead of traditional pinpoint control point.
基于流的观点，提出了两用技术流动的概念。
Based on the view of "flow", the concept of dual-use technology flow is brought forward.
科学与技术，是两个不同的概念。
Science and technology are two different concepts, distinguished from, and connected with, each other.
科学与技术，是两个不同的概念。
Science and technology are two different concepts, distinguished from, and connected with, each other.
应用推荐