中国已经成为世界上最大的信息和通讯技术出口国。
China has become the world's largest exporter of information and communications technology.
德国作为装备制造和技术出口大国,是中国的重要合作伙伴。
Germany, a major equipment producer and technology exporter, is China's important partner of cooperation.
从美国出口这项加密技术在目前是违法的。
It is currently illegal to export this encryption technology from the U.S.
出口清单中货值最大的是高技术计算机和电子元器件等产品。
Top of the list of exports are hi-tech computer and electronic components.
从美国出口这种加密技术在当前是违法的。
It is currently illegal to export this encryption technology from the US.
在短短六年时间里,中国就从进口这一技术转向出口这一技术。
In just six short years, China has gone from importing this technology to exporting it.
技术性贸易壁垒已成为抑制我国出口贸易的第一大壁垒。
Technical trade barrier has become one of the biggest barriers in controlling our export trade.
技术性贸易壁垒对我国食品出口的影响是巨大的。
The technique influence of the trade barrier upon the our country food export is huge.
当时,加密是一个出口控制的技术,就像武器。
At the time, cryptography was an export-controlled technology, just like weapons.
当时,加密是一个出口控制的技术,就像武器。
At the time, cryptography was an export-controlled technology, just like weapons.
应用推荐