同时，它还是一项行动计划，要求各方作出承诺并拿出行动。
And it is an action plan. It calls for commitments and action from everyone.
当计划最终定稿后，于是它拥有了所有成员的承诺。
The plan, when it finally emerged, would then have the commitment of all of them.
这项计划也是他2007年赢得大选的重要承诺。
传达这些承诺的最终计划也肯定很快就可以完成了。
A final plan to deliver on those promises must be finished soon.
带着和平的承诺，这就是我计划同一个巴勒斯坦伙伴缔造的和平。
This is the peace I plan to forge with a Palestinian partner committed to peace.
为了确保我能坚持所做的计划，我喜欢的方式是对自己稍作承诺。
My favorite way to make sure I stick to a plan I made is to make a little promise to myself.
中方是否将承诺继续实施经济刺激计划？
目前的医保公司正承诺提交主要成本的节省计划。
Right now the health insurers are promising to deliver major cost savings.
我们有能力和权力去取得所有我们需要达到的目标，没有人可以干扰我们的计划，我们承诺给你的一切才是最重要的。
We have the power and authority to achieve all that we have set out to do and no one can now interfere with our plan, and our commitment to you that is total.
除非你真正的投入，否则，有的只是承诺和希望，而没有切实的计划。
Unless commitment is made, there are only promises and hopes; but no plans.
该项目明确化了摄政公园振兴计划在遗产保护方面的承诺。
This project typifies the design legacy commitment of the Regent Park revitalization program.
关于生活，计划和承诺是你所关心的。
这恰恰是我们按照承诺和计划正在进行的。
And that is exactly what we are doing, as promised, on schedule.
关于你那个重要计划的承诺，就热诚点，公正点，合理点，坚决点吧。
Just be firm, fair and fervent in your commitment to a key plan.
评审测试计划(以及其他可能的计划)，以了解测试承诺。
Review the test plan (and possibly other plans) that affect testing to understand test commitments.
计划就是承诺。
这个计划确实承诺要减少对通迅设备、医药和医疗器材的进口限束。
The plan did promise fewer curbs on imports of telecommunications gear, medicine and medical equipment.
抱歉得很，我们实在不能承诺超出生产计划所能完成的限度。
I'm sorry but we simply cannot commit ourselves beyond what the production schedule can fulfill.
抱歉得很，我们实在不能承诺超出生产计划所能完成的限度。
I'm sorry but we simply cannot commit ourselves beyond what the production schedule can fulfill.
应用推荐