她愿意一个人承担所有责任。
She is willing to assume all the responsibilities of a person.
所有国家都必须承担其责任。
1-管理者承担所有的责任。
接到指控后，李健熙辞去了其董事长一职。他在电视直播节目上说，他愿“承担所有法律和道德责任”。
After the charges he resigned, on live television, “to take legal and moral responsibility”.
她还要承担家庭中本应所有的责任。
She also took on all of the couple's day-to-day responsibilities.
我愿意承担我的行为所造成的所有责任，接受所有必要的处罚。
I take full responsibility for my actions and accept any punishment felt necessary.
这个小车司机承担了所有的责任。
所有的这些问题现在都要让茨万吉拉伊先生承担部分责任。
如有侵犯他人著作权，由设计者承担所有法律责任。
If there is a breach of copyright, by the designer to bear all legal responsibilities.
他要为所有事情承担责任，在这个意义上，他确实把自己放在了危险的位置上。
He has to take the responsibility for everything, and in that sense, he did put himself on the line.
所有人都该承担巨大的社会责任在适当的时候展示他或她的正义感。
Everyone shares the huge responsibility of demonstrating his or her justice at the proper time.
我们申请更改提单，所有产生的费用和责任我们会承担。
We apply to change the B/L, we will assume all the expenditure and responsibility.
承担起你生活中应付的所有责任。
我接受使用库克大学网络所应承担的所有责任。
I accept all responsibilities associated with using the Keuka College Network.
新法将免除所有人对承租人承担的责任吗?。
Will the new law free owners from responsibility to their tenants?
不管他们谁被任命，他们都会继续承担所有财政上的责任。
Whoever they appoint will assume responsibility for all financial matters.
难道我们的命运要承担所有来自地狱的责任？
布什的支持者们会争辩说，他并不应该为所有这一切承担责任。
Mr Bush"s supporters will argue that he is hardly responsible for all these things."
布什的支持者们会争辩说，他并不应该为所有这一切承担责任。
Mr Bush"s supporters will argue that he is hardly responsible for all these things."
应用推荐