密歇根或许还没有找到感觉,但它已经尽力了。
Michigan may not have found itself quite yet, but it is doing its best.
现在找到感觉了吧。
现在我们找到感觉了!
我知道你找到感觉了。
最好让她先找到感觉。
这不是大家没有集中注意力,可能大家还没能找到感觉。
It's not a lack of concentration, maybe we're just not quite there yet.
那两个小偷没找到茶壶时是什么感觉?
How did the two thieves feel when they didn't find the teapot?
如果做过所有这些之后,你对这所学校感觉不错,你知道你找到家了。
If, after all this, the college feels right, you know you have found that home.
他们能感觉并找到通向他们想去的地方的路。
当我找到一个让自己舒服自在的女人时,那种感觉很好。
When I find a woman with whom I am comfortable, it feels great.
我想我隐藏了自己的感觉,在遭受批评时要找到它很难。
I guess I bottle up my feelings, and find it hard when I am criticised.
但是我在这里感到轻松自由并且有种找到了自我的感觉。
我们把你推至极限,让你找到重生的感觉。
我想习惯这种语言,找到对这种语言的感觉。
我觉得他会从中找到一种愉快的感觉。
He can find a kind of satisfying isolation in that, I think.
我觉得我的目的就是找到这样的感觉然后写歌。
And I feel like the object is to find that, and then write the song.
爱情是一种美妙的感觉,几乎能够在所有的地方找到它的落脚点。
The wonderful feeling that love is, it has made a niche for itself almost everywhere.
虽然时间越来越少,但我们仍有时间,双方都能够都感觉到,只要我们继续努力,应该能够找到达成一致的方法。
Time is running down, not necessarily out, but I think we all feel in the room that if we continue to work at it we can possibly find a way to get a deal done.
既然找到了奶酪,他们感觉惬意极了。
They were becoming very comfortable now that they had found the Cheese.
一直以来,我总是感觉这将有可能变成事实,结果我最终找到了他们的界限。
I've always suspected this might happen and I finally found their limits.
在这里,你能找到温馨旳感觉。
你怎样在其中找到安慰或者感觉呢?
我发现要找到掌控局面的感觉,最好的办法就是每天收拾整理。
I find it best to stay on top of things by tidying up each day.
你去那里,就是为了找到融合于大众的感觉,音乐加人群构成那种艺术。
一旦你找到触壁的身体姿势和感觉之后,你可以增加一些速度。
Once you get a feel for your body position of the touch, you can start to add some speed.
很难找到合适的词语来表达我的感觉。
然而即便我喜欢故事,我仍将努力去记住这一点——任何我有幸能从某个人身上找到的感觉,都远比这种感觉所讲述的故事来得重要。
But even as I do, I will try to remember that any connection I'm lucky enough to find with someone is far more important than whatever story that connection might tell.
有时候,我们的际遇却刚好相反:我们找到的是感觉,而非相遇的故事。
Sometimes we encounter the opposite: We find the connection, but not the story.
有时候,我们的际遇却刚好相反:我们找到的是感觉,而非相遇的故事。
Sometimes we encounter the opposite: We find the connection, but not the story.
应用推荐