但求职者没有理由等着雇主找上门。
等你准备好了，还会有工作找上门的。
不要等待机会找上门，要主动寻找他们！
You don't wait for opportunities to knock, you hunt for them!
你什么都没做这些女人就主动找上门。
You don't do anything and these women are throwing themselves at you.
我不想惹麻烦，但麻烦总是自己找上门。
我有没有告诉过你我被警察找上门的那次。
Did I tell you about the time I was picked up by the police?
今年初开始，会有很多人主动找上门来。
Early this year, many people will take the initiative to come to.
爱情会找上门来的。最重要的是要快乐。
Love will find us later. The most important thing is to be happy.
潜在客户是如何通过搜索引擎找上门的？
How potential customers through search engines to find the door?
好运是自己找上门来的。
警察什么时候会找上门？
机会很少主动找上门来。
不要只是呆在家里，指望好工作会找上门来。
Don't just stay at home and expect a good job to come to you.
只要你态度正确，有趣的问题就会找上门来。
If you have the right attitude, interesting problems will find you.
很多时候，快乐不会自己来访，它需要我们找上门去。
而且，我们渐渐不需要主动去找信息了，因为信息会自己找上门来。
And increasingly we don't need to find the information. It can find us.
有些人偏爱有效的电子提示器，然而另一些人只有在护士找上门时才知道该吃药了。
Some prefer efficient electronic reminders, whereas others respond best when a nurse calls home.
有些人偏爱有效的电子提示器，然而另一些人只有在护士找上门时才知道该吃药了。
Some prefer efficient electronic reminders, whereas others respond best when a nurse calls home.
应用推荐