它们实际上互相扶持并增长股价。
They actually support each other and increase the stock price.
最不可能的对子可能热情地互相扶持。
继续加大对人口较少民族的扶持力度。
We will continue to increase support to ethnic groups with small populations.
官方出手扶持股价的做法，在亚洲由来已久。
Official intervention to support share prices has a long history in Asia.
大力扶持民族文化艺术，扩大国际文化交流。
We will vigorously support folk culture and art and increase cultural exchanges with other countries.
国家鼓励、扶持开展洪水保险。
The State shall encourage and support the development of flood insurance.
时时刻刻都在鼓励和扶持着他。
还有其他地方提供亚斯伯格综合症扶持计划吗？
扶持失业者的新计划即将出台。
A new initiative to help the unemployed is about to be unveiled.
扶持和引领部门员工的职业规划项目。
Supports and leads the Department's employee necessities in the Career Path Program.
他父亲在生意上大力扶持他。
我们完全赞同政策对于企业家的扶持。
卡梅伦首相的计划包括扶持金融的措施。
第四，尽管得到了政策扶持，金融体系仍严重受损。
Fourth, the financial system - despite the policy support - is still severely damaged.
他父亲在生意上大力扶持他。
信任是什么，是相互扶持。
当务之急应该是扶持需求-或者至少是不伤害需求。
The immediate priority should be supporting demand—or at least not doing harm to it.
企业孵化器是扶持新创企业的有力工具。
Business incubator is the quality tool for supporting entrepreneurial business.
互相扶持仍是过分依靠，只在一念之间。
There's a thin line between companionship and support and dependency.
互相扶持还是太过依赖，只在一念之间。
There e's a thin line between companionship and support and dependency.
红花有绿叶扶持更好看了。
这是所有参观者的扶持行动，您的网站。
这是所有参观者的扶持行动，您的网站。
应用推荐