托勒斯：(尴尬的)站在黄线后面！
Officer Dolores Torres: [embarrassed] Stand behind the yellow line!
托勒斯：（惊讶）一个什么？
是不是又想让我把托勒斯小姐收为心腹？
Is this another attempt to get me to take Ms. Torres under my wing?
托勒斯：谁那么说的？
维克多：托勒斯警官，我的挚友说你是留种的雄兽。
Viktor Navorski: Officer Torres, my friend say you are stallion.
又或者是贝尼特斯认为哪怕托雷斯不在球队也足够拿下富勒姆。
Or maybe Rafa Benitez felt the team was good enough to beat Fulham without Torres.
你瞧，阿波罗正在把剃刀赠给我们这项手艺的特里泼托勒·默斯。
Apollo, you see, is bestowing the razor on the Triptolemus of our craft.
阿波罗和他的孪生妹妹阿耳忒弥斯的父母是宙斯和勒托。
Leto and Zeus were the parents of Apollo and his twin sister Artemis.
阿波罗和他的孪生妹妹阿耳忒弥斯的父母是宙斯和勒托。
Leto and Zeus were the parents of Apollo and his twin sister Artemis.
应用推荐