有些画家打破了传统画法。
他打破了传统文人画中画竹画兰的陈套。
打破了传统的24小时不间断均匀供水的策略。
Even break the traditional 24-hour uninterrupted water supply strategy.
新技术的运用，打破了传统媒介间的生态平衡。
The use of new technology has broken ecological equilibrium between the traditional medium.
近年来国外对其的研究，打破了传统的人力资源管理方式。
In the recent years, foreign study broke traditional human resource management modes.
同时全球化的网络结构已经打破了传统商业地域限制、竞争格局和交易模式。
And global network structure already break limit of tradition commerce competition pattern and trade pattern.
一天，有位中国姑娘对我说，按照传统风俗习惯，孩子的婚姻必须由父母做主，因此她母亲的婚姻是由她祖父安排的，不过，她姐姐却打破了这个惯例。
marriage was arranged by her grandparents,but her sister has broken the tradition.
大面积的现代建筑物打破了亚诺河北面原来的那种大片的红瓦房子的传统结构。
Modern structures with big footprints interrupt the sea of red-tile roofs north of the river.
现在的很多传统都被打破了。
它打破了我们传统的以自身为标准判断外部世界的思维方式。
It betrays the traditional way of thinking to judge outside by our own standard.
她现在已经打破了一个传统——她是第一个到美国来的研究生，不是去一个大学，而是当一个农民。
She has already broken one tradition - as she is the first graduate student to go to the U. S. not to study at a university but to be a farmer.
语言行为说打破了语言表达论的传统认识定势。
The doctrine of linguistic behavior broke free from traditional cognitive mode of language expression.
这一发现打破了人们传统的观点。
这一发现打破了人们传统的观点。
应用推荐