她的母亲把她打扮得那样漂亮，显然是害了她了。
This dressing her up so prettily by her mother hid apparently been to lamentable purpose.
你值得每天把自己打扮的很漂亮。
他们精心打扮，一起漂漂亮亮地走进雾色弥漫的黑夜。
They dressed and were beautiful together again and went out into the frosty night.
打扮的漂漂亮亮的，去听一场节日音乐会或是看一场话剧表演。
玛吉，我妻子，她真地…我的意思是，她钟爱…她把一切打扮地漂漂亮亮。
Maggie, my wife, she really... I mean, she loved... she made everything beautiful.
把你自己打扮得整洁漂亮一点，你的样子很邋遢。
我要把我们的家打扮的漂漂亮亮，我要让每一个地方都很温馨。
I want our home dressed neat, I want every place is very warm.
你的女儿应该学会在努力学习的同时也把自己打扮得漂漂亮亮。
Your daughter should learn to work hard and look good at the same time.
你的女儿应该学会在勤奋进修的同时也把本人打扮得漂漂亮亮。
Your daughter should learn to work hard and look good at the same time.
婚礼是新娘打扮得最漂亮的时候。
漂亮是一方面，更重要的是，我的成熟让我明白了应该要怎样打扮自己，怎样把自己最美好的一面展现在人们面前。
Is beautiful on the one hand, and, more importantly, I am mature so I understand how the dress should be themselves, how to show their best face forward in front of people before.
她是为了我才打扮得这样漂亮的吗？
Was I the reason why she had taken such care to look her best?
他会在那里的，他肯定会看到她的衣服是多么漂亮，他肯定会明白她是为了他才把自己打扮得如此漂亮。
He would be there, surely he would see how beautiful her dress was, surely he would see how she had made herself beautiful for him.
打扮漂亮是让自己感觉良好的第一步。
她把自己打扮得漂漂亮亮，像个十八岁的女孩子。
She dolled herself up as though she has been a girl of eighteen.
她把自己打扮得漂漂亮亮，像个十八岁的女孩子。
She dolled herself up as though she has been a girl of eighteen.
应用推荐