过时超时：打开连接的时间。
打开连接（8%）
打开连接可以昂贵，最好让他们活着。
Opening connections can be costly so it's better to keep them alive.
第二行打开连接，使指挥部可以发行。
The second line opens the connection so that commands can be issued.
只有当尝试打开连接时，才会发现其他错误。
Other errors can be found only when an attempt is made to open the connection.
为了确认已经成功打开连接，必须执行对BIO_do_connect的调用。
A call to BIO_do_connect must still be performed to verify that the connection was opened successfully.
你应当先把软管连接在水龙头上，然后再打开水源。
You should connect the hose to the tap and then turn on the water.
这个函数尝试关闭以前打开的数据库连接。
This function attempts to close the previously opened database connection.
或者它可以在等待响应时，始终为服务器打开一个连接。
Or it can keep a connection open to the server waiting for a response.
打开一个命令提示并连接到数据库。
这时将打开新的数据库连接窗口，如上所示。
The new database connection window will open, as shown above.
清单3展示了打开一个连接并从流中读取数据的一种方法。
Listing 3 illustrates one way to open a connection and read data through a stream.
不同之处是在事件通知之后连接仍然保持打开。
The difference is that the connection remains open after an event notification.
我们必须保证拥有足够的打开的连接才能保持运作正常。
We have to make sure that we have enough open connections to operate nicely.
打开到LDAP服务器的一个连接。
在清单1中，可以看到打开不同连接类型的代码。
In Listing 1, you can see the code to open various connection types.
打开到服务器的连接。
当设置了此参数时，将打开到LDAP服务器的匿名连接。
When not set, an anonymous connection to the LDAP server is opened.
打开对远程服务器的SFTP连接。
打开DB 2命令窗口并建立数据库连接。
Open a DB2 command window and establish the database connection.
选择活动的局域连接，然后打开属性。
Select the active local area connection, and then open the properties.
需要为每个打开的SQL连接都创建一个单独的文件。
打开命令提示并连接到数据库。
要打开SFTP连接，请在命令行上指定主机名。
To open an SFTP connection, specify the hostname on the command line.
单击Connection菜单打开一个新的连接。
保持打开XMLHttpRequest连接，直到收到响应。
Hold open an XMLHttpRequest connection until a response is received.
把US b驱动器连接到第二台计算机6 .在第二台计算机上OneNote中打开笔记本。
该函数还可以打开到主机的连接。
所以打开后关闭它一个数据库连接。
所以打开后关闭它一个数据库连接。
应用推荐