我一开门,一条大狗就迎面扑来。
I opened the gate, and was immediately set on by a large dog.
风很冷,裹着雪几乎是横着向他扑来。
The wind was cold and drove the snow at him almost horizontally.
那狗突然向我扑来。
麻雀开始扑来扑去,伸着她的脖子叫道:“车夫!”
The sparrow began to flutter about, and stretch out her neck and cried, "Carter!"
船不够大,顶不住扑来的大浪。
The boat wasn't big enough to hold the waves that were coming.
那只老虎向我扑来时,我吓坏了。
她打开门,香草的芬芳迎面扑来。
The sweet scent of vanilla had met us as she opened the door.
当我经过门口时,一只狗向我扑来。
那狗向我扑来时,我用棍子自卫。
他一句话也没有说就向我扑来。
他向我扑来,撞倒了鸟笼。
狂风暴雨疯狂地向你扑来。
走进雾里,一股清冷潮湿的空气扑来。
我刚一开大门,他们的狗就朝我扑来。
那只狼朝我扑来时,你应该看见我跑开!
一只老虎向一只鹿扑来。
风沙向我迎面扑来。
沙滩上留下了我的足迹,却被扑来的海潮冲毁。
My footprints were left on the beach, but the tide washed them away.
一只海鸥迎面扑来。
狗向小男孩扑来。
狗向陌生人扑来。
要是她向您扑来,我就保护您,以证明我那微弱的勇气。
If she springs on you I shall defend you and prove my poor gallantry.
此应用程序的结果绘制在图2(对于单处理器拓扑来说)。
The result of this application is plotted in Figure 2 (for a uniprocessor topology).
使用方便,可以用粉刷、海绵和粉扑来沾取少量,得到完美的效果。
你走到海里,等待一个大浪向你扑来,跳上去,一路乘着海浪回到海滩。
You go out into the ocean, wait for a big wave to come towards you, jump on it, and ride it all the way t the beach.
你走到海里,等待一个大浪向你扑来,跳上去,一路乘着海浪回到海滩。
You go out into the ocean, wait for a big wave to come towards you, jump on it, and ride it all the way t the beach.
应用推荐