如此才能快速、方便地发送信息给其他应用。
This allows it to send information to other applications in a quick and easy fashion.
记得要他的电话号码，这样才能给自己留有余地，你可以主动给那个家伙打电话。
Make sure you get his number, and call the dude up to scope things out.
尽管，只有你给予空间这些才能发生：作为一个男人，你要做的是给她一块糖吃，然后让她来找你。
All this can only happen, though, if you allow the room for it: your job as a man is to throw her a bone and then let her come to you.
这才能够给奥巴马带来一些兴奋。
才能与美丽他给了许多人。
只有你的家庭医生才能把你介绍给外科医生。
而这些才能帮助你给宝宝买到放心的玩具。
What to Look for to Make Certain You're Buying Safe Baby toys!
我应该说些什么才能激发大家的兴趣、或者给大家带来激励呢？
What can I tell them that I think they'd find interesting, inspiring?
给自己足够的时间消化这些信息，你才能做出适当的调整。
Give yourself enough time to digest the information, and you'll make the appropriate adjustments.
你得给三天时间才能完成那项工作。
做回自己才能给自己，给别人更好更多的交代。
Do it back to themselves, to give others a better and more accountable.
我给怎么才能对付我脸上的皱纹?。
多比：只有主人送衣服给多比时，多比才能自由。
Dobby: Dobby can only be freed if his master presents him with clothes.
只有当你与你的本源一致时，你才能有东西给别人提供。
Only when you are aligned with your Source do you have anything to offer another.
上帝给了不同的世人不同的才能。
你必须给汽车加油才能开动它。
我怎样才能传达给其他人更多信息，从而使他们能做出更好决策？
How can I get more information to others so they can make better decisions?
我怎样才能写信给圣诞老人？
只有给自己树立目标，才能获得更好的生活。
她的许多才能都在这加拿大的小村镇里给埋没掉了。
Her many gifts were cramped in this little Canadian village.
只有在麻醉师给病人施行麻醉以后，手术才能进行。
Only after the anaesthetist gave the patient an anaesthetic, could the operation Be conducted.
他讨厌给才能不如他的人当副手。
He is tired of playing second fiddle to men with less talent.
这样，才能给昨天一个很好的旧读，给明天一个很好的希望。
In this way, can give a good old read yesterday, give a good hope tomorrow.
我怎样才能打电话给她？
有一天，奶奶对我说了一些话，让我永远铭记于心。她说：“你的才能是上帝赐给你的礼物。”你怎样对待自己的才能，是你给上帝的礼物。
One day, my grandma told me something I will always remember. She said, "your talent is God's gift to you. What you do with it is your gift to God."
有一天，奶奶对我说了一些话，让我永远铭记于心。她说：“你的才能是上帝赐给你的礼物。”你怎样对待自己的才能，是你给上帝的礼物。
One day, my grandma told me something I will always remember. She said, "your talent is God's gift to you. What you do with it is your gift to God."
应用推荐