如今，任何人在任何地方都可以使用手机服务。
Nowadays, a cellphone service is available to everyone, everywhere.
网络和手机服务随处可及。
Internet and phone services are available almost everywhere.
但手机服务这一终于起步的市场前景更佳。
The more promising bet, however, is mobile services, a market that is finally taking off.
在电信行业，手机服务不同于互联网服务。
In the telecommunication industry, cell phone services are different from Internet services.
您每月用于手机服务的平均费用为？
How much do you spend on mobile phone services per month in average?
详细说明手机服务系统的实现。
Explains in detail the implementation of the Mobile Service System.
手机已跟踪锁定！请联系手机服务中心。
Mobile Tracker Locked! Please contact i-mobile service center.
更换您的手机服务，当然，仅仅是开始。
Replace your cell phone service and, of course, is just the beginning.
随后，沙特阿拉伯表示，将在本周禁止黑莓手机服务。
Then, Saudi Arabia said it would block BlackBerry service this week.
但手机和网络服务迄今仍来自于不同的公司。
But the handset and the network service have hitherto come from different companies.
电话公司和服务提供商正在努力堵截手机恶意软件。
Phone companies and service providers are scrambling to block mobile malware.
使用手机数据可以帮助锁定广告和对本地服务进行等级划分。
Mining cell phone data could help target ads and rank local services.
她再次拿出手机接收服务信号，还是徒劳无功。
She again tries in vain to get her cell phone to pick up service.
当人们购买某款诺基亚手机或订制某项服务计划的时候，便可免费获得这一服务。
This service is free when an individual purchases a specific Nokia phone or service plan.
他还说Mondi并不是手机，因此不支持语音服务。
He said the Mondi was not a phone, and does not provide voice services.
雅虎移动服务也支持Windows操作系统的手机。
正如我曾介绍的一样，RTM是一个特性丰富、功能成熟的web网页和手机应用服务。
Like I said, RTM is a full-featured and completely a mature web and mobile application.
它也正以“Groupon Now”服务推动实时手机团购业务。
It has also been pushing into real time mobile offerings with Groupon Now.
现在你的手机不再静静地躺在你的抽屉里了，可能正在为某人服务呢。
Rather than just lying in the drawer, your old phone will now serve a purpose.
我的手机没有服务（停机了）。
确定手机开机和并处于服务状态。
人们会蜂拥而至选择那些提供机上手机通话服务的航空公司，还是对其避而不及？
Will people flock to airlines that offer inflight calling, or avoid them?
建行党费云服务平台，随时随地可以手机缴党费。
CCB membership cloud services platform, mobile phone can whenever and wherever possible to pay dues.
没有。但是前台礼宾部可以提供手机充电服务。
我想买个新手机，我的朋友推荐了为他提供服务的公司。
I needed a new cell phone and my friend recommended the company he used.
服务商说问题出在手机上而不是他们的服务有问题。
The service provider claims the problem is with the phone and not their service.
服务商说问题出在手机上而不是他们的服务有问题。
The service provider claims the problem is with the phone and not their service.
应用推荐