以前盛行所谓的“铁饭碗”，但今天的情况有很大的不同。
The so-called iron rice bowl prevailed in the past, but things are quite different today.
以前盛行所谓的“铁饭碗”，但今天的情况有很大的不同。
The so-called "iron rice bowl" prevailed in the past, but things are quite different today.
以前盛行所谓的"铁饭碗"，但今天的情况有很大的不同。
The so-called " iron rice bowl " prevailed in the past , but things are quite different today.
我想你就能知道是否有可能和某个人相见一两次就恋爱，也就是所谓的一见钟情。
I think you can find out if there is a possibility of romance within the first second of meeting someone, so-called love at first sight.
所谓的磁铁人有一些共同的特征。
So-called magnetic people have a few characteristics in common.
我们的许多新成员住在都市，所谓的有忧患意识的富裕人群。
Many of our new members are in urban settings, the worried wealthy, so to speak.
这些所谓负离子发生器有什么用呢?。
在加州，有太多的人竞相(不过也无所谓…哈哈，你知道我是个不太会拼写！！!)
There were too many people in California vieing (or whatever...
然而，有好几次所谓的“目击报告”。
对于所谓有识别力的人来说，这是很讨厌的。
This is very annoying to people of what is called discernment .
所谓外遇，就是有了爱情和面包之后，还想吃蛋糕的心情！
The so-called affair, that is, after the love and bread, but also want to eat cake mood!
不要管他们提出的所谓的“证据”是多么的“有说服力”。
No matter how convincing they make the so-called "evidence" they produce.
这些所谓的圣书有任何重要性吗？
而所谓的坏女人，她们身上或许有悲伤、悔恨、怜悯与牺牲。
Bad women, as they are termed, may have in them sorrow, repentance, pity, sacrifice.
人类独创性的每个设备是有能力的，但是都被这个所谓的正当行为否认。
Every device of which human ingenuity is capable has been used to deny this right.
所谓幸福，其实就是有一个人、一件事，让你无法自拔。
The so-called well-being, is actually a person, a thing, make you unable to extricate themselves.
所谓爱情，就是一种没有会伤心，有了也伤心的东西。
The so-called love, is a kind of no would be sad, had also sad thing.
有一个更好的办法，这是所谓的傻腻子，这是正确的傻腻子。
There is a better way, it is called Silly Putty, that is right Silly Putty.
他们有一个真正好的守门员所谓的华伦。
有个近来已经被广泛讨论的好例子，就是所谓的濒死经验。
A nice example that has been greatly discussed recently is the near-death experience.
但这无所谓，因为你有比这更好的东西，你有(你的)风格。
But it doesn't matter, you have something much better, you have style.
但这无所谓，因为你有比这更好的东西，你有(你的)风格。
But it doesn't matter, you have something much better, you have style.
应用推荐