这就是语言学家们所研究的内容。
这就是本文所研究的主要内容。
他所研究的内容涉及许多领域。
他们对所研究的题目非常熟悉。
They have intimate knowledge of the subject being investigated.
他们对所研究的题目非常熟悉。
They have intimate knowledge of the subject being investigated. (which is being investigated).
他们所研究的这种病毒可以寄生在多种细菌体中。
Those the team study can live in more than one bacterial species.
注意所研究体系的类型是至关重要的。
这些作者是他们所研究领域的最强者。
The authors are strongest in the area they have studied most.
那不是我所研究的学科范围。
本文所研究的对象是英语中的汉语借词。
The object of this paper is to study Chinese loanwords in English.
实际验证表明,所研究的成果是有效的。
Field verifications show that the research result is effectual.
也许他们最终会变得比他们所研究的对象更为有活力。
Perhaps they are finally becoming as vibrant as the subject they study.
本课题所研究的主题是供应链中的一部分。
The subject is the theme of the study as part of the supply chain.
透明度是研究者们所研究的一个主要课题。
笔者所研究的范围只涉及公诉案件的情况。
物理学所研究的对象,正是这样一个自然界。
Marriage partner studied by physics, exactly is a such Nature.
设计综合是计算机辅助电机设计所研究的课题。
Design synthesis is a research subject for computer aided design of electric machines.
而外在效率就是有效市场理论所研究的信息效率。
The exterior efficiency is just the information efficiency studied by Efficient Market Theory.
有效行程区是调节阀流量调节特性所研究的区域。
The effective movement region is the research region of the flow adjusting characteristics of regulator.
我将IBM红皮书作为我所研究主题的更进一步参考。
I use IBM Redbooks for a deeper reference on topics that I seek.
所研究的外骨骼是一种可以穿戴于人体的机械装置。
The exoskeleton is a mechanism which could match the human body.
本文所研究的是嵌入式工业控制计算机的设计与应用。
This paper illustrates the design and application of embedded industrial control computer.
首先,PER和AER所研究的课程和学生群体差别很大。
First, the courses and student populations studied in PER and AER are very different.
地下水系所研究的范围通常是一个相对完整的地下水流域。
Studied area of ground water system is usually a ralaction integrated valley of ground water.
所研究的锚固系统是由高强螺母、钢锚板和锚固钢筋组成。
It is made up of anchorage steel plate, screw nut and anchorage steel bar.
我们所研究的这个嵌入式系统具有低成本,高效率的特点。
Our embedded system has the characters of low cost and high efficiency.
只要切实可行,就应把所研究的产品带到小组去,供大家审议。
Whenever practical, the item under study should be brought in for the group to examine.
目前,绝大多数危险性评价所研究的对象是单一的危险源或危险过程。
At present, the research objects of most hazard assessment are single hazard resource and process.
目前,绝大多数危险性评价所研究的对象是单一的危险源或危险过程。
At present, the research objects of most hazard assessment are single hazard resource and process.
应用推荐