海洋的深水处扮演起生物避难所的角色。
在我心中,我明白这就是我所扮演的角色。
这就是教练、顾问或者老师所扮演的角色。
在这个时期内,他们所扮演的社会角色使他们感到困惑迷茫。
It is the time that they are confused which role to take in society.
但是,事实上,萨默斯所担当的角色并无先例。
欧元所扮的角色尤其令人讽刺。
一些人认为它们将造成严重后果,另一些人则认为它们所扮演的不过是次要角色。
Some think they will have a major impact, others a lesser role.
我们需要了解更多这样与妈妈有关的例子,理由是要考虑到妈妈们所扮演的特殊角色,特别是那些还在带小孩的妈妈。
Consider also the special role of mothers - always considered the more nurturing parent.
这部小说所刻画的一个或多个角色都是个体。
The novel is the portrayal of one or several characters who are individuals.
这个角色决定了他所访问的具体信息的范围。
That role determines to what particular information the user has access.
这是他们所代表的角色。
非常重要的是要识别出该术语“角色”所定义的不同概念。
It is very important to recognize the different concepts which this term "role" defines.
人们总是会被自己的家庭角色所束缚,即便是涉及公司业务也依然如此。
People tend to get locked into their family roles, even when they enter the business.
在物理世界中,这类衍生性的知识常常是被构架师这类的角色所掌握的。
In the physical world, this extra knowledge is often held in the role of an architect.
这样,观众可以很容易地分清这些演员所扮员的角色是什么样的性格。
So the audience can easily tell what kind of character an actor is performing.
我们所能决定的,是我们所扮演的角色好与坏。
All that we can decide is whether we will play our part well or poorly.
ActiveDirectory中的服务帐户所承担的唯一角色是用于支持某个应用程序或服务。
A service account in Active Directory is an account whose sole role in life is to exist to support some application or service.
创建OWLclass角色的泛化,如图13所示。
Create a generalization to the OWLclass role, as shown in Figure 13.
我想说。我挺喜欢他们给我的角色所配的服装。
I love my costumes, and I love how they add to the character.
我们都有自己要扮演的角色,而恩恒的所扮演的是一个纪律的执行者。
We all have a role to play, and his part is that of a disciplinarian.
我所扮演的角色是一个墨西哥人,因此我必须把英文的发音做好。
The character I'm playing is part Mexican so I had to do it well.
这个角色是由约翰·德普所扮演,他非常的英俊和迷人。
The role was played by Johnny Deep, a very handsome and charming man.
当与你的孩子发生冲突时,集中于你所扮演的角色。
如果你依然希望可以去演戏,你所梦想的角色是什么?
如果你依然希望可以去演戏,你所梦想的角色是什么?
应用推荐