所有角色的活动和动作是他思考作用的结果。
All the movements and actions of a character are the result of its thought process.
对除了伊瑟拉之外的所有角色造成5点伤害。
生活也不如愿，阿迪加似乎通过他塑造的所有角色如是说道。
Neither did life, Mr Adiga seems to say through every one of his characters.
收集所有角色。
在小型项目，人们可以填写几个或所有角色在同一时间。
In small projects, people may fill several or all roles at the same time.
所有这些中最重要的角色是：用户。
这些角色覆盖了测试流程的所有活动。
These roles cover all the activities of the Test discipline.
对所有四个角色重复该步骤。
所有的项目组成员都担当一个或多个角色。
所有的主要角色都毕业了，不然为什么所有人都穿长袍？
All the main characters actually graduate. Otherwise, why would they all be in gowns?
他将担任项目所有者和首席架构师的角色。
所有正常的孩子，无论是哪国的，都喜欢玩儿过家家类角色扮演的游戏。
All normal children, everywhere, enjoy playing and pretending.
你可能想通过所有者、项目、角色或组来分隔这些记录。
You may want to isolate these records by owner, project, role, or group.
这是和技术服务所有者角色相关的另一方面。
This is another aspect associated with the technical service owner role.
要确保具备所有的关键角色。
在某种程度上，所有的角色都似乎有点儿被过去所麻痹了。
To one degree or another, all the characters seem a bit paralyzed by the past.
有关创建用户描述(user story)以及理解产品所有者角色的建议。
Tips on creating user stories and understanding the role of the product owner.
对于所有人来说，我只是一个可有可无的角色。
她将她所有的喜剧片和“滑稽角色”的照片都送给了我。
To me she gave all her funny movies and pictures of her "funny people".
cloudmanager：拥有cloudadmin角色的只读能力，可以查看所有内容，但不能进行任何操作。
Cloud manager: Has read-only abilities of the cloud admin; can see everything but do nothing.
你们所有人都能在其中扮演一个角色，并且请相信我们每一个贡献都是更有价值的一部分。
You can all play a part and believe us that every contribution is as valuable as any other.
父亲节已经变成了一个不仅尊敬你的父亲，而且尊敬所有担任父亲角色的男人的节日。
Father's day has become a day to not only honor your father, but all men who act as a father figure.
项目中所有的角色和责任都被清晰的记录在文档中并分派到具体个人。
All roles and responsibilities are CLEARLY documented and assigned to specific individuals on the project.
这是一个所有的组织都要扮演十分重要角色的领域。
This is a field in which associations have an important part to play.
创建和混合变形所有的身体，一起努力实现全面角色的行走性能。
Building and blending all the body quadrants together to achieve a full character walking performance.
创建和混合变形所有的身体，一起努力实现全面角色的行走性能。
Building and blending all the body quadrants together to achieve a full character walking performance.
应用推荐