雨把所有的灰尘都冲刷掉了。

The rain wiped away all the dust.

youdao

所有的物品上都积了薄薄的一层灰尘。

A thin layer of dust covered everything.

《牛津词典》

所有的东西都蒙上了一层灰尘。

Everything was covered in a film of dust.

《牛津词典》

所有的东西都覆盖着厚厚的一层灰尘。

Everything was covered with a thick layer of dust.

《牛津词典》

所有的花瓶都蒙上一层灰尘。

All the vases are coated with dust.

youdao

天哪！屋里所有的家具满是灰尘。

My goodness! All the furniture in the house is covered with dust.

youdao

所有的架子上都积了一层厚厚的灰尘。

A thick layer of dust has built up on all the shelves.

youdao

世间本来就没有伟大，没有永恒，没有重要于常人的人，所有的一切在时空间终究都将变成灰尘被风吹离，最后被忘记。

Nothing is great or forever in this world. And no one is more important than ordinary people. Everything will eventually turn into dust, blown away by wind, and finally be forgotten.

youdao

世间本来就没有伟大，没有永恒，没有重要于常人的人，所有的一切在时空间终究都将变成灰尘被风吹离，最后被忘记。

Nothing is great or forever in this world. And no one is more important than ordinary people. Everything will eventually turn into dust, blown away by wind, and finally be forgotten.

youdao