龙沙集团将努力保持本政策的所有历史版本。
Lonza Group will endeavor to maintain all prior versions of this Policy.
从这个角度看,完全了解现在就意味着完全了解所有历史。
In that sense, complete knowledge of the present implies complete knowledge of all of history.
并不是所有历史上的大事件都像此事这样可怕。
在历史的细节中,我们可以看到所有的其他未来的可能性。
In the details of the history, we see all the possibilities for other futures.
除了能够使用所有的备份,你也可以看到你的备份历史。
In addition to accessing all of your backups, you can also see your backup history.
所有的结果都存储在历史实例中,后者是在分析开始时被创建的。
All results are stored in the history instance that was created when the analysis began.
在经历所有这些压力时,他一直顽强屹立,这就是为什么在书写我们这一代的历史时他一直巍然屹立的原因。
And through it all he stood firm which is why he'll also stand tall when the history of our time in office is finally written.
我还记得所有祖祖辈辈传下来的家族历史和传统。
I can remember all the family history and traditions that were passed along.
《美国历史》是所有史书当中最浪漫的。
所有人的生活里都有一部历史。
SR 1:系统应当捕获所有政策变化的历史信息。
SR1: The system shall capture a history of all changes made to a policy.
必须指出,并非所有人都同意他对历史的这种解读。
Not everyone, it must be said, agrees with this interpretation of history.
所有的团队成员都可以更新这个区域内的信息,而这正是获取工作项历史的良好方式。
Any team member can update information in this field, and it is an excellent way to capture the history of the work item.
科学家要从任何发现的水中找出所有的来源和历史。
Scientists want to know the source and history of whatever water they find.
所有这一切都是以人类历史未曾见过的速度和规模做出来的。
All these were built with a speed and on a scale never before seen in human history.
但所有这一切都已成为久远的历史。
学校里所有的课程我都喜欢,但特别喜欢历史。
I enjoyed all the other school subjects, but history above all.
当然并不是历史上所有的事件都像这样恐怖。
Not all events in history are as terrible as this, of course.
不幸的是,并非所有的人都了解这段的历史。
这是一个所有人都同意的历史性的协议。
当然,并非历史上所有的事件与这个一样可怕。
Not all events in history are as terrible as this, of course.
我们所有人,不管我们是谁,都有一段历史。
维护所有以前执行的历史记录。
不是所有的源码控制工具支持合并历史。
不是所有的源码控制工具支持合并历史。
应用推荐