-
有11000名员工，很难了解他们所有人的动向。
With eleven thousand employees, it's very difficult to keep track of them all.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
出乎所有人的意料，那个计划竟然取得了成功。
To everyone's surprise , the plan succeeded.
《牛津词典》
-
毫无疑问，坦迪逃跑的消息震惊了他们所有人。
There was no doubt that the news of Tandy's escape had shaken them all.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他的钱比我们所有人的加在一起还多。
He has more money than the rest of us put together.
《牛津词典》
-
她是我们所有人的光辉榜样。
She is a shining example to us all.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他断绝了与所有人的联系。
He cut himself off from all human contact.
《牛津词典》
-
该官方报告基本洗脱了所有人的干系。
The official report basically exonerated everyone.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他的突然出场使所有人都感到意外。
His sudden entrance took everyone by surprise.
《牛津词典》
-
她对我们所有人都避而不谈她的过去。
She kept her past secret from us all.
《牛津词典》
-
她的死使我们所有人都感到非常震惊。
Her death was a great shock to us all.
《牛津词典》
-
他绝不可能完全记住我们所有人的名字。
He could never quite remember all our names.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
对我们所有人来说，那是一个艰难的时期。
It was a stressful time for all of us.
《牛津词典》
-
这位作者的意图是在最终结尾前让所有人都猜不透。
The author's intention is to keep everyone guessing until the bitter end.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我不知道为什么所有人都为几只蚊子发这么大的牢骚。
I don't know why everybody makes such a fuss about a few mosquitoes.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
所有人都有足够的食物。
There was food enough for all.
《牛津词典》
-
他们所有人都来自富裕的上层阶级家庭。
All of them came from wealthy, upper class families.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我们家的所有人都非常钦佩他。
Everyone in my family thought very highly of him.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
变化的速度还没有快到让所有人都满意。
The pace of change has not been quick enough to satisfy everyone.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
参加问卷调查的所有人中有四分之一没有表示明确意见。
A quarter of all the people surveyed were don't-knows.
《牛津词典》
-
竞赛的目的是鼓励所有人发掘其隐藏的潜力。
The point of the competition is to encourage all people to unlock their hidden potential.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
“我早知道会出这样的事。”她轻声说给所有人听。
'I knew this would happen,' she said in a stage whisper.
《牛津词典》
-
压力对我们所有人来说都是时常面对的现实。
Stress is a fact of life from time to time for all of us.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
晚上的演出很糟糕,所有人的表演都犹豫不决，缺乏信心。
The evening show was terrible, with hesitant unsure performances from all.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
媒体已让我们所有人都变成冷酷无情的刺探他人隐私的人。
The media has made unfeeling voyeurs of all of us.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
思想的光辉为所有人闪耀。
The light of thought shines for all.
youdao
-
他声称，这几乎就是我们所有人的问题。
That, he claims, is pretty much all of us.
youdao
-
他声称，这几乎就是我们所有人的问题。
And that, he claims, is pretty much all of us.
youdao
-
它的感动了我们所有人。
And it moves us all.
youdao
-
你们的老师爱你们所有人。
Your teacher loves you all.
youdao
-
我还认为所有人都有减少食物浪费的道德责任。
I would also suggest that all people have a moral responsibility to cut down on food waste.
youdao