但是很难满足任何一个法案所提出的要求。
But the requirements of either of the Acts may be difficult to meet.
第1至4题基于刚才你所听到的那段对话所提出。
Questions 1 to 4 are based on the conversation you have just heard.
这是我的客户所提出的一些问题。
这是一些评论家所提出的论点。
这是罗尔斯的差别原则所提出的问题。
That's the question that Rawls's difference principle poses.
所提出的算法存在诸多的局限性。
我发现很难判断你所提出的一些论点。
他所提出的问题使与会人士感到困惑。
他们坚持他们所提出的要求。
你生活的品质取决于你所提出的问题。
Eric现在完成了公司所提出的要求。
法官概括了所提出的证据。
他所提出的理论的问题在于,与事实不符。
The problem with his theory was that it didn’t fit the facts.
他们所提出的新思路就是“软家长主义”。
他没有或者很少去履行他所提出的保证。
His assurances led to little or nothing in the way of performance.
通常为工业化所提出的理由是易于列举的。
The case usually made for industrialization can be readily set out .
本文前面所提出的问题没有理想的解决方案。
There is no ideal solution to the issues raised earlier in this article.
结果表明,所提出的方案具有较好的性能。
Results have shown that the proposed scheme is of good performance.
实验结果表明所提出的方法是非常有效的。
The experimental results show that the proposed methods are very efficient.
通常为工业化所提出的理由是易于列举的。
The case usually made for industrialization can be readily set out.
文中所提出的设计方法为设计者提供了参考。
In this paper we proposed the design method which provides a reference for designers.
提出一个克服你所提出障碍的行动计画。 。
我今晚所提出的建议不会增加一分钱的赤字。
Nothing I am proposing tonight should increase our deficit by a single dime.
但是它所提出的补救措施却无法治愈前者的疾痛。
分析与计算表明,所提出的方法是合理可行的。
Analysis show that the proposed method is reasonable and feasible.
本文所提出的强度设计方法可以在工程上使用。
This strength designing method can be used in engineering design.
所提出的方法简单、可靠,具有一定的实用价值。
The proposed method is simple, reliable and of a certain practical value.
所提出的方法简单、可靠,具有一定的实用价值。
The proposed method is simple, reliable and of a certain practical value.
应用推荐