即便是法国也把他们的财产税进行了下调,所得税税率降为41%。
Even France made its wealth tax less swingeing; its top income-tax rate is 41%.
在美国它们被征以15%的资本利得税,而不是35%的所得税。
In America these are taxed at the 15% capital-gains rate, rather than 35% income tax.
理论上说,由于支出税不抑制储蓄,所以支出税比所得税更好。
In theory, expenditure taxes are better than income taxes, since they do not punish saving.
环境罪恶税也可抵消当期赋税,不如说所得税。
A pollution sin tax could also offset current taxes, such as income tax.
她甚至还思量着以销售税取代所得税。
She has mused about replacing income tax with a national sales tax.
他曾经尝试以“固定”所得税代替累进所得税。
He once flirted with the idea of a "flat", rather than progressive, income tax.
除了收入所得税之外,有些州还要收购物税。
In addition to an income tax some states charge a sales tax.
有收入所得税、利息税、遗产税等等。
某些州除了征收销售税外还征收收入所得税。
还有一些洲使用所得税和销售税来提高他们的财政收入。
Some states use income tax and sales tax to raise their revenues.
此外,我们交纳的所得税和房屋税也高达286,311英镑。
因此,与营业税相比,所得税具有中性税收的优点。
Thus, compared with business tax, enterprise income tax has the advantage of neutral nature.
伙企业的合伙人征收所得税,他们从企业所获得的收入要按照累进税率交纳所得税。
Businesses therefore pay the progressive income tax rate for individuals on their business income.
某些州除了征收销售税还征收所得税。
遗产税和所得税也被视为货物税。
Levying estate tax and income tax are considered to be goods tax.
第7条(免征所得税及营业税)合作社得免征所得税及营业税。
Article 7 Cooperatives may be exempted from income tax and business tax.
第7条(免征所得税及营业税)合作社得免征所得税及营业税。
Article 7 Cooperatives may be exempted from income tax and business tax.
应用推荐