你对自己所学专业的相关职业群了解吗？
Are you familiar with relevant career opportunities in your own major?
你所学专业的重点是什么？
下面是一些在所学专业之外获得了成功的真人事例。
Here are some examples of real people who found success outside of their college majors.
她是一名理科生，所学专业为互动媒体艺术。
She is a science student, majoring in interactive media art.
我大学所学专业与贵公司的业务范围相吻合。
My major at the university is in line with the business your company deals in.
因为我肯定我的所学专业对这一工作一定会很有用处。
For I'm sure my major would be of great use for the position.
史密斯：你会不会接受一份与你所学专业不对口的工作。
Smith: Will you take a job which is not in line with your major?
史密斯：你会不会接受一份与你所学专业不对口的工作。
她们中的大多数人都签订了和所学专业没有密切关联的工作。
Most of them are signing job contracts that are not closely related to the major.
大学生在所学专业，职业选择和职业倾向上的一致性还较高。
There were quite highly consistency among major, career choice and career orientation.
你有没有对所学专业的就业状况作过调查，你认为前景如何？
Did you have professional obtain employment condition investigation, you think ahead?
你的理想职业可能并不是所学专业，所以放开怀抱接受各种可能性。
Your ideal job may come from left field, so be open to possibilities.
通过这一段时间的实习，我了解到了自己所学专业在工作中的实际应用。
I understood how to use my knowledge in the practice work which I study from my major.
在此机会，我尝试寻找一份和自己所学专业相关的能发挥自己作用的工作。
In this opportunity, I try to look for a professional school and they can play a relevant role in their own work.
这所学校有没有你特别感兴趣的专业？
在学校时，我的专业是英语，所以我可以用上我所学到的。
如果可以重新选择，你还会选择现在的职业或者所学的专业吗？
If we can re-select, you will now choose the vocational or professional school?
我叫李敏，我所学的专业是英语。
而一些证书却与自己所学的专业并不相关。
Some of the certificates even do not have the relation with their major field.
你的专业在哪所学校最好？还有什么？
Do you know which school is the best in your major? What else?
她在大学所学的专业是方言地理学。
你所学(选)专业的哪方面让你特别有兴趣？
你怎么知道这所学校的?你了解这所学校多少?告诉我一些关于你的专业的信息?。
How do you know the school? How much do you know about the school? /Tell me something about your major?
你研究生期间所学过的专业课程有哪些？
Which special courses did you study during Graduate student period?
他们应该去小城市或农村就业，在那儿，他们也能够充分发挥所学的专业知识。
They should go to some small cities and country. There they can also give full play to their professional knowledge.
能简短介绍下你所学的专业吗？
由于本人如今所学的专业就是差人，并且这只是缘由之一。
I now learned that the police profession, and this is one of the reasons.
由于本人如今所学的专业就是差人，并且这只是缘由之一。
I now learned that the police profession, and this is one of the reasons.
应用推荐