现在，你的两毛五钢蹦儿打完了，所以你得跟家人说再见了。
By now, you've run out of quarters, so you tell your folks good-bye.
所以我能很高兴地说，我们现在还是最好的朋友。
所以说，如果你想让生活加入些新的事物，你就必须从现在开始有所行动！
So if you want something in life, you must start doing something now!
所以说，瑞士央行现在具备影响国际市场的潜力。
Thus Switzerland's central bank now has the potential to influence international markets.
所以说，现在利用这一漏洞进行的攻击被称为“零日”攻击。
In turn the current exploiting of the flaw is known as a "zero-day" attack.
“我总有一天要去趟意大利，所以我想现在开始学学意大利语。” 他对记者说。
苏：所以你是说，你现在有点喜欢他罗？
说，其实我该告诉你了，我知道我们早已经STOP了，所以你现在能接受吗。
D said that, actually I should tell you, I knew us early already STOP, therefore you can accept now.
我是说那个工厂把他给辞退了，所以他现在没有工作了。
我之所以活到现在的全部意义，是为了此刻能对你说，我爱你，我会在你身后永远守护你。
The reason I live now is to be able to say to you right now, I love you, I will protect you forever.
上周我这首诗原为你所作，所以现在我要给你，我唯一的愿望是，我有一天我可以再一次对你说再见。
Last week I wrote this poem for you. so now I will give it to you, My only wish is one day, I can once again say goodbye to you.
所以说，你妻子逮着你了，现在她要惩罚你。
So, your wife caught you and now she's going to chastise you.
所以现在，我要真心诚意的说，我爱你们。
So now, purely and simply, I want to say that I love you both.
苏：所以你是说，你现在有点喜欢他罗？
有一次。是的，所以现在你可以说我们为什么要这样。
'and it's a case of:' Yes, so now you can tell why we did it.
所以说，实际上就是说，我认为现在这种社会人和人之间情感虽然很差。
So actually, the emotions among people in nowadays society are very poor.
在中说：“你们现在一定非常难过，但是我们…所以，请相信我们！”
Hero Says "You must unhappy now? But we are... So, believe us!"
如果我们出现了问题，可能我们就得跟总冠军说再见了，所以这不好，但我们必须要克服紧张或者这种压力，现在是释放的时候了。
If we have a problem, maybe we say bye-bye to the championship, so it's not ideal but we have to deal with this stress or this pressure and it's now time to deliver.
所以，我认为，至少可以说，我现在属于这个非常少数的群体。
So, I recognize that I am in very rare company, to say the least.
所以亚拿尼亚告诉保罗说，“现在你为什么要耽延呢？”
Consequently, as soon as Ananias told Paul, "And now, what are you waiting for?"
所以说，如果你现在一直坐在那个阴暗的角落，那么你就挪动你的凳子吧！
Perhaps time is a detoxicant; and a poison as well that I am taking now.
所以，尽管有人说现在的日子如同天天在过年，但我们心里却时常有点空落落的。
Although "every day is spent like a Spring Festival" as is said, we often feel hollow at heart.
所以，尽管有人说现在的日子如同天天在过年，但我们心里却时常有点空落落的。
Although "every day is spent like a Spring Festival" as is said, we often feel hollow at heart.
应用推荐