我父亲很少表扬我，所以我一直很渴望他的认可。
My father seldom praise me, so I have long been eager for his approval.
其次，极地的大气层很薄，所以加热它所需要的能量很少。
Second, the polar atmosphere is thin, so little energy is required to warm it.
她很少给我电话的，所以我当时想肯定是发生了什么事了。
She seldom gave a call to me, so I thought there must be something wrong.
他在这之前很少想到过病人，所以不知道该怎么回答才好。
He had thought so little of the patient, that he was not in a condition to answer it.
因为洗衣服很少动脑筋，所以，在洗衣服的同时尝试做别的事情。
Doing laundry requires very little brain function; therefore, do something else at the same time.
所以在实际的系统实现中，第二个选项很少使用。
So the second option is rarely used in real-world system implementations.
“基数很少，所以宏碁可以做到两倍或者三倍于其销售”。
The base is small, so to double or triple sales is something Acer can do.
因为杰克的父亲很穷，所以他只有很少的零用钱。
所以在这个阶段，我们很少考虑显示。
So at this stage, we are doing a little bit of presentation thinking.
京沪线刚刚开始运作，所以问题应该很少。
The Beijing-Shanghai line has just begun to operate, so there should be very few problems.
我们大家都希望快乐，所以我们应该好好保重健康。一个病人因为失去健康而很少快乐。
We all wish (hope) to be happy, so we should take good care of our health.
房间很少，所以要提前预订。
It has only a few rooms, so book early. At the inn you'll enjoy.
因为这很少出现，所以这在大多数情况下应该不是问题。
Since this is rare, this should not be an issue in most situations.
所以很少人会让媒体目击他们在做什么。
由于该选项很少使用，所以默认关闭了。
This option is turned off by default since it is rarely used.
所以你几乎很少见到腿部肥胖的男人。
因为建筑工作会很辛苦，所以很少人想从事这种行业。
Because construction work can be very arduous, few people want that kind of job.
她是跟我不同部门的助理，所以我们每天很少接触。
She was an assistant in a different department, so we had very little day-to-day contact.
因公园边界是大片荒野，所以很少人涉足。
Within the park's borders are huge chunks of wilderness that few people ever visit.
由于气候严酷，所以很少人居住在这个地区。
As the climate is so inclement few people live in this region.
艾娃：所以很少回来。
那里的医生很少，所以，他不得不努力工作。
他朋友很少，所以经常感到孤独。
因为剩下的海豹数量很少，所以每一只海豹都对整个物种的生存至关重要。
With so few seals left, each animal becomes especially important to the species' survival.
我觉得我的腿很粗，所以很少穿这麽短的裤子。
I think my legs look stocky , so I rarely wear such short shorts.
我知道我自己很难做到，所以我很少承诺。
I know that my own it is difficult to do, so I rarely promise.
由于我所受的教育很少，所以我需要他的帮助。
由于我所受的教育很少，所以我需要他的帮助。
应用推荐