所以你头上那种可怕的感觉其实是你的大脑在撞击骨头。
So that horrible feeling in your head is actually your brain bumping against bone.
我喜欢用知识充实我的大脑,所以找到这样的素材其实很容易。
I like to read and fill my brain with knowledge, so finding material is easy.
这一点其实挺有用的,所以我们圈起它。
所以,一切其实很简单,始于我们互相以真面目相对的权利。
So it's really quite simple. My right to see your face is the beginning of it, as is your right to see mine.
所以,其实我们并没有“没落”,我们不是来了吗?
其实,我们之所以能够骑行自行车,部分原因就在于此。
所以其实真正算起来,我每天的实际睡眠只有不到两个小时。
But the actual net sleep time is only about two hours per day total.
所以你开始怀疑……也许我其实不需要目标。
这是只大象宝宝,所以它很大很大,但是它只是个大象宝宝,所以它其实又很小很小。
This is a baby elephant, so it's really, really big — except it's a baby elephant, so it's really, really small.
听众其实已经站在你这边了,所以你就大胆说吧。
金门大桥之所以特别,其实有几个原因。
所以其实真正的敌人是存在于我的内心里的。
说,其实我该告诉你了,我知道我们早已经STOP了,所以你现在能接受吗。
D said that, actually I should tell you, I knew us early already STOP, therefore you can accept now.
她去服罪。其实她并不明白这是怎么回事,所以就按照他说的做了。
She did not really understand what was going on, so she did as she.
所以,其实人们不是小化地球,自己看不起自己,而是地球本来就小得不能再小了。
So, people actually not small of earth, oneself despise ourselves, but the earth was tiny-little.
所以,在关掉这个生意之前我的花费其实是不存在的。
So, my costs were really nonexistent prior to the closing on this business.
连线:所以小其实也让你在遇到大公司时保持优势?
Wired: So being small can actually give you an advantage over the big guys?
错!其实是人先被惰性征服,所以感情才会变淡的。
Wrong! Who is eroded by conquest, so the feelings will become weak.
所以,这其实就是个折衷的问题。
当你和一个男人拍亲密戏时,通常都很怪,所以这其实挺好。
When you do an intimate scene with a man, it is often awkward, so actually it was fine.
如果我想,因为其实我什么都不是,所以如何都可以。
所以其实佛教之道真的是非常实际。
So, really actually, the mahaya…the buddhist path is actually really practical.
所以应用其实就是程序。
所以其实这种扮演也并不怎么有意思。
其实我也是,我之所以这样称呼,是因为我受够了。
In fact, I was also why I have so called because I had enough.
噢,toshelloutmoney就是花钱的意思,你是问我今天花了多少钱买这些衣服? 其实每件衣服都打了折扣,所以我没花太多钱。
LL: Hey, Li Hua, how much money did you shell out to buy clothes today?
所以我认为的搜索引擎其实是很简单的。
所以“特许经营”这个概念,在中国其实已经广泛的传播开来了。
所以“特许经营”这个概念,在中国其实已经广泛的传播开来了。
应用推荐