所以让他们说去吧。
让我宽慰的是,他们说英语,所以至少我们可以交流。
To my relief, they spoke English, so at least we could communicate with each other.
你特别讨厌某人,所以才想让他们的身体受到伤害。
有时甚至给我们拿水,因为他们有人替他们做那些事所以让我有些震惊。
Some even got us water, which was a shock to me since they have people to do that for them.
所以领导力就是让他人帮你,做事情,应为他们想帮助你。
So leadership involves getting something done by other people because they want to.
所以我不想让他们控制我公司。
让男性力量在他们周围是很重要的,所以这里需要一个平衡。
It's important to have that male energy around them so that there's a balance.
首先,获得新客户是很困难的,所以一旦你拥有了新客户,请务必让他们高兴。
It's difficult enough to get a new customer in the first place, so once you have them, make sure you keep them happy.
小孩子很容易笑,所以尽量让他们咯咯笑。
Laughter comes easily to children, so try to get them giggling.
所以很少人会让媒体目击他们在做什么。
所以说最后,最好的办法,就是小心的让他们解体消亡。
The wisest move, in the end, is to carefully let them wither away.
只不过是我掏的钱,没办法,我有很多家人和朋友,我得让他们来参加今天的活动,所以还要感谢一下炒门票的黄牛们。
You know, I have no choice. I have a lot of families and a lot of friend I have to bring in.
我们想让情况变得好一点,所以我们告诉他们,‘你会没事的’。
We want to make the situation better, so we tell them, 'You'll be fine.
所以我溜了好让他们有多些时间在一起。
人们只是想了解你所以下次只是想让他们听你的话。
People just want to know about you so the next time just let them hear what you have to say.
我是一个好人,所以我也让他们吃了我的食物。
所以,我觉得我有责任让他们梦想成真。
所以他们让苍蝇小子进入了派对。
所以今年,我想做一些让他们高兴的事。
所以为什么不挥舞白旗,放弃调解,让派系做他们想要做的事情呢。
So why not wave the white flag and let the parties do what they will?
因为他们喜欢娱乐,所以这个项目让他们感觉很乐于接受。
Because they are interested in recreation, it was an exciting project for them.
所以留在与人接触,让他们知道你听,帮助他们,如果他们需要它。
So stay in contact with people, and let them know that you are hear to help them if they need it.
所以他们决定留下他,让每个人觉得他可以上场。
So they decided to keep him and make everybody think he would play.
所以虽然美国人和中国人一样繁忙,但是他们是为了让自己能够领先于世界而繁忙。
So while people in the US are just as busy as those in China, it is what they put upon themselves in order to get ahead in the world.
所以你最好找到让你同他们区分开来的途径,让你的声音与众不同。
So you had better find ways to differentiate yourself and make your voice unique.
所以你最好找到让你同他们区分开来的途径,让你的声音与众不同。
So you had better find ways to differentiate yourself and make your voice unique.
应用推荐