所以我认为可以肯定地说,这个问题已经解决了。
So I think it's safe to say that that issue has been settled.
所以我有一个问题。
所以我猜想最大的问题是你如何奉献给其他人价值?
So I guess the biggest question is how can you give value to other people?
所以我的回应除了几个答案,还有几个问题。
So my response usually involves a few questions in addition to some answers.
所以我认为合理的逻辑是别碰这个问题。
所以我们会从这个角度来考虑,尤其如果你是个消费者的话,你就会这么思考问题。
So you do look at that view, particularly if you are the customer, you tend to look at that view.
所以我们需要进一步地去调查这个问题。
所以我们应该如何解决过渡检查的问题?
“所以我们应该如何解决问题了?”母亲问。
"So how would we have solved the problem?" asked the mother.
所以我们在讨论的是一个哲学问题,人是一种什么样的东西?
So we're asking the metaphysical question: What kind of a thing is a person?
这恐怕是最弄不明白的问题,所以我从这个问题开始。
This is perhaps one of the least understood questions here, so I started with it.
由于我总是缩进我的代码,所以我没遇到这样的问题。
Since I always indent my code, I don't have a problem with this.
我们知道,心理学家,人是抗拒改变的,所以我们必须解决这个问题。
We know as psychologists that people are resistant to change so we must address this.
因为我们的课在录音,所以我要把问题重复一遍。
Because we are on tape I'll repeat any questions that come in.
所以我便得出结论,生命的意义是众问题中最为紧迫、亟待回答的问题。
I therefore conclude that the meaning of life is the most urgent of questions.
这是一个非常重要的决定,因为该客户确实是一个非常大、非常重要的公司,所以我想知道您对这一问题的看法。
This is a very important decision because it is a really big and important company and I want to know you think about this.
所以我们能自己解决问题,我们可以寻找一个途径来谈论和平进程的问题。
So we can deal with this issue, and we can find a way if you want to talk about the peace process.
所以我们不得不对收购行动采取急刹车来应付这一问题。
So the acquisition came to a screeching halt while we tried to sort this out.
我们的家庭有问题所以我们不得不保密?
That there’s something wrong with our family and we have to keep it secret?
所以我现在的问题是:必要的注意指的是什么?
所以我猜,这对我来说是透明和对话的问题。
So I guess for me it is an issue of transparency and dialogue.
所以我们只有一个问题,也就是要如何完全看清那个问题,从而从中解脱出来。
So we have only one question, which is how to see the problem so completely that one is free of it.
因为本文讨论的是FindBugs,所以我们将用FindBugs解决这个问题。
Because this article is about FindBugs, we'll use FindBugs to solve the problem.
所以我们必须回到我们最初的问题:我要怎样活在这个世界上?
So we must go back to our original question: how am I to live in this world?
所以我们来到了自由这个核心问题。
所以我想和家长的对话是解决问题的必要的。
So I think a conversation with parents is necessary to solve the problem.
所以我想和家长的对话是解决问题的必要的。
So I think a conversation with parents is necessary to solve the problem.
应用推荐