基础设施太差劲了，所以企业时常自己建设。
Infrastructure is so awful that companies often build their own.
所以企业架构师的责任远远超过了这里所讨论的。
The responsibilities of an Enterprise Architect go far beyond what is discussed here.
这里的税负很低，所以很多企业都把总部设在这里。
Taxes are low, so many businesses have their headquarters here.
所以想想看你的企业能够贡献一些什么！
所以他们是指社会网络而非社会企业。
所以，外资和本地企业一样，都应该保持信心。
So foreign and local businesses alike should be oozing confidence.
所以，在他看来，没有人在真正地做企业做架构。
So, in his opinion, nobody really architects an enterprise. Enterprises just grow.
所以，如果你拥有一个小企业，重重压力会成为你的障碍吗？
So, if you own a small business, is the deck stacked against you?
所以这个方案可以对企业有帮助，但不会需要更多工人。
So it might help the firm but it will not bring in extra workers.
国内假山的制作的企业水平不一，所以价格也都不一样。
Rockery production of domestic enterprises have different level, so the price also is different.
所以，一个良好的企业一定要有一套完善的物流管理措施。
So, a good enterprise must have a perfect logistics management measures.
所以你希望我坐在这儿，让工人们来开导我如何掌管这个企业。
So you expect me to sit here and let my workmen teach me my business!
所以研究汽车企业的专利战略具有重要的现实意义。
Therefore, the research on the patent strategy of auto companies has the important implication.
所以品牌的传播性也赋予了企业很多无形的价值。
Therefore, the spread of the brand also given a lot of intangible value enterprises.
所以要加强涉外企业的信息情报工作是当务之急。
Therefore, it's urgent to strengthen foreign business information message work.
所以房地产开发企业的利润也将日趋减弱。
Therefore, the profits of real estate development companies will become increasingly weakened.
这家企业有风险，所以我独自干。
所以，关于信息的分析必须和企业的生存需要相结合。
Hence, information analysis must be equated with enterprise life support.
所以我不认为这对制药企业一定就是好事或者坏事。
So I don't think it's necessarily good or bad for a pharmaceutical company.
所以，对企业来讲，创造性的应用股票期权进行激励是必要的。
So, application of stock option in a creative way to incent is very essential.
我以后想研究关于跨国企业的战略方面，所以选择了国际经营专业。
I think after research about multinational enterprise strategy, so choose the international business professional.
所以“工业旅游”既对企业有好处，又对游客有好处。
So factory Tours are good for companies as well as visitors.
所以，处理好这些关系是企业的重要事务。
So dealing with the relationships will be important to the business.
由于公司是日本企业，所以电子支付问题将由他们国内的软件开发人员解决。
Because it is a Japanese company, its local software personnel will shovel the electronic payments.
由于公司是日本企业，所以电子支付问题将由他们国内的软件开发人员解决。
Because it is a Japanese company, its local software personnel will shovel the electronic payments.
应用推荐