然而不仅是农民所从蚂蚁身上所学到的唯一技术。
And this isn't the only trick farmers might learn from the ants.
从我所听到的来看，事情进展不错。
从海滩可以清楚地看到那所房子。
从多方面看，这是当时很现代化的一所学校。
他从来没有从你兄弟的死所带来的震惊中恢复过来。
He has never recovered from the shock of your brother's death.
根据所给的对话，从A到 F 中选择最佳答案。
Choose the best response from A to F according to the dialogue given.
比起从国外进口的石油，他们更重视所维护的环境质量。
They value the environmental quality they preserve over their oil imports from abroad.
上个月，一些小偷从香港的一所博物馆偷走了一把珍贵的茶壶。
Last month some thieves stole a valuable teapot from a museum in Hong Kong.
从我的访问来看，很明显这是一所规模完整的综合性大学。
It's quite clear from my visit, this is a full size, comprehensive university.
从路上看不到这所房子， 它隐没在一小片树林里。
儿子们就告诉他。原来他们看见那从犹大来的神人所去的路。
And his sons showed him which road the man of God from Judah had taken.
从示例中可以看到，消息内容如清单3所示。
From the example, the message contents are shown in Listing 3.
您可以通过运行清单9所列的命令从IIH添加一个成员。
Add a member by running the command in Listing 9 from the IIH.
从他的窗口，可以望见那所房子的天井和街道。
From his window the yard of the house and the street were visible.
从观察来看，有许多这些项目所共用的最佳实践。
From observation, there are a number of best practices that these projects share.
从烟雾里传出一个人大声说话的声音，被另一个声音所打断。
A voice broke forth from the mist of smoke, interrupted by another voice.
问：你什么时候从研究所毕业?
报告生成是从单个界面进行处理的，如图23所示。
Report generation is handled from a single interface, as shown in Figure 23.
虽然我们也许可以立即获得我们所希望的结果，但是，从长期来看，其结果只能是负面的。
Though we might get the immediate result we desire, the long-term result can only be negative.
他所看到的景色可能和这张在2003年从国际空间站上拍摄的照片很像。
His view could have resembled this image taken in 2003 from the International Space Station.
(从另一个角度来说，)我们所谈论的事情都是颇有幽默感的。
从更为技术的层面而言，事件可以提供所感兴趣的活动的状态视图。
At a more technical level, an event can provide you with a view of the status of an activity of interest.
主耶和华阿，你是我所盼望的。从我年幼你是我所倚靠的。
For you have been my hope, o Sovereign Lord, my confidence since my youth.
这所来自新罕布什尔州的学校从去年的第二位上升为首位。
The New Hampshire school has moved up from second position last year.
便哈达对王说，我父从你父那里所夺的城邑，我必归还。
I will return the cities my father took from your father, 'Ben-Hadad offered.
所谓情绪，从定义上来讲，是由一个特定事件或刺激所触发的瞬间的感受。
Emotions, by definition, are immediately felt when triggered by a particular event or stimulus.
主耶和华阿，你是我所盼望的。从我年幼你是我所倚靠的。
For thou art my hope, o Lord GOD: thou art my trust from my youth.
神就是光，在他毫无黑暗。这是我们从主所听见，又报给你们的信息。
This then is the message which we have heard of him, and declare unto you, that God is light, and in him is no darkness at all.
神就是光，在他毫无黑暗。这是我们从主所听见，又报给你们的信息。
This then is the message which we have heard of him, and declare unto you, that God is light, and in him is no darkness at all.
应用推荐