在欧洲人的计划中,渴望制止战斗停止的原因有很多。
Step in the Europeans, who are desperate to stop the fight, for many reasons.
战斗很快就停止了。
一位佤联军军官说,“当我们说出佤语时,战斗就停止了。”
“The fighting stopped when we spoke out Wa language”, a Wa officer said.
相信我们自己,我们不会停止。我们将要战斗。
你有时必须作斗争,以停止战斗。
That you must sometimes fight in order to stop the fighting.
胡克将军下达了新指令:停止战斗。退回强斯洛丝维尔。建造防御阵地。
Hooker sent new orders: break off the fight. Return to Chancellorsville. Put up defensive positions.
我没有停止战斗。
他们之间从未停止战斗。他们之间的争论永无休止。
They never stop fighting. The argument between them is ceaseless.
但愿战斗已停止。
首先,我让他们停止战斗,接着我检查马克的眼睛。
First, I made them stop fighting, and then I examined Mark's eye.
即使你没有听到我的声音,也不要停止战斗。
我知道的只是:永远不要停止战斗。我不会停止。
不久我们就接到了立刻停止战斗的命令。
Soon we received the order that we (should) stop fighting at once.
他得不到光明便不会停止战斗。
双方在午夜停止敌对行动(战斗)。
当战斗结束时他才发现他的另一个头从未停止哭泣。
Only when the fight was finished did he realize that his second head was weeping.
战斗持续了几个小时,直到夜幕降临(才停止)。
Thee battle continued for several hours until darkness came on.
我们绝不会停止我们的战斗,我们绝不会停止歌唱!
We never stop what we are fighting for, we never stop singing!
我们绝不会停止我们的战斗,我们绝不会停止歌唱!
We never stop what we are fighting for, we never stop singing!
应用推荐