战后时期是工人阶级新富期。
The postwar era was one of new affluence for the working class.
在战后时期这种不正常的存在,还可以用缺少竞争来解释。
This could be explained for most of the post-war period by lack of competition.
美国将会发现,战后时期的那种大局在握的感觉已经一去不回了。
America will find it impossible to recapture the grand certainties of the post-war era.
战后时期,年轻女性开始大量涌入劳动力市场。
Young women poured into the Labour force over the post-war period.
在战后时期,西欧一直是舒适之地。
上一次价格这么高是在内战期间及战后时期。
The last time prices were so high was during the civil war and its aftermath.
在战后时期,平均每次过渡时期要持续5年。
In the postwar period, the average expansion has been about five years long.
即使在今天,许多南方人仍然认为重建时期是一个痛苦的失败时期,但现在有些人说,内战后南方重建这一时期对于南方创造一个有别于以前的新生活方式是必要的。
Many southerners believe, even today, that reconstruction was a bitter time of defeat.
修订的重点是在战后时期。
但在战后时期没有多少需要这个。
柏林墙的降临开始了冷战后时期。
柏林墙的降临开始了冷战后时期。
The fall of the Berlin Wall ushered in the post-Cold War period.
柏林墙的降临开始了冷战后时期。
The fall of the Berlin Wall ushered in the post-Cold War period.
应用推荐