他们战战兢兢地打开了临街的门。
听到消息他们无不战战兢兢。
现在，尽管，投资者们战战兢兢。
阿拉丁战战兢兢地抓住那个环。
他对我说这话，我便战战兢兢地立起来。
And when he had spoken this word unto me, I stood trembling.
未几久战战兢兢的经文声在屋外响起。
How long do not fear of the scripture sound outside the ring.
他那暴躁的脾气吓得孩子们战战兢兢。
你为什么总是战战兢兢的？
他对我说这话、我便战战兢兢的立起来。
你一定是在开玩笑，他战战兢兢地想着。
摩西战战兢兢，不敢观看。
战战兢兢到镜子前方。
他战战兢兢地行动。
他向我提了一大堆问题，弄得我整个晚上战战兢兢如履薄冰。
He asked me many questions, I found myself skating over thin ice the whole evening.
《PD手册》的李先生说：“目前，每位韩国记者是战战兢兢。”
“Every journalist in South Korea is fearful right now,” says PD Notebook’s Mr Lee.
因为被枪指着，那个老男人的动作变得(战战兢兢的，神经过敏的)。
伴侣不是玻璃做地，良多人老是把伴侣当做玻璃，战战兢兢地怕碰坏啦。
Friend is not made of glass, a lot of people always take my friend as glass, carefully afraid to touch is broken.
这时候，在那边，露出一张满是牙齿的大嘴巴。我凑过去——战战兢兢地。
And then, over there. A big mouth full of teeth. I approached cautiously.
那就是说，它们显得“战战兢兢”是因为它们的振动频率远超过我们年轻的太阳。
That is, they appear jittery, because they oscillate much more than our own, much-younger Sun.
在过去的一年内大多数时间都战战兢兢后，各个公司都开始认真地考虑成本控制问题。
Having dithered for much of the past year, companies are getting serious about cost-control.
可是要说梦见它们，她可就不乐意了。如果老保姆晚上忽然来了兴致，给她讲了些鬼怪故事，临睡前小银就会战战兢兢的，生怕那些鬼怪在她睡着时突然冒出来。
Even of these, however, she did not like to dream, and when the foolish old nurse would tell her ghost stories at night, she was terribly afraid they would appear to her in her sleep.
可是要说梦见它们，她可就不乐意了。如果老保姆晚上忽然来了兴致，给她讲了些鬼怪故事，临睡前小银就会战战兢兢的，生怕那些鬼怪在她睡着时突然冒出来。
Even of these, however, she did not like to dream, and when the foolish old nurse would tell her ghost stories at night, she was terribly afraid they would appear to her in her sleep.
应用推荐