您是否有影响您沟通或阅读能力的残疾？
Do you have a disability affecting your ability to communicate or read?
求知门径颇多，或阅读或思考或观察或实践。
We gain knowledge by reading, by reflection, by observation or by practice.
求知门径颇多，或阅读，或回忆，或观察，或实践。
We can gain knowledge by reading, by reflection, by observation, or by practice.
求知门径很多，或阅读，或回忆，或观察，或实践。
We can gain knowledge, by reading, by reflection, by observation or by practice.
当所有已发送的邮件都被送达或阅读后，您可以收到通知。
You can receive notifications when all messages you send are delivered or read.
约68%的受访者不同意阅读是枯燥的或已经过时的观点。
About 68% of those surveyed disagree with the opinion that reading is boring or old-fashioned.
他们需要从第一遍或第二遍的阅读中提取尽可能多的信息。
They need to extract as much information as possible from the first or second reading.
设计一些小东西，比如一个表单按钮或一个“阅读更多”的链接。
Design something as small as a form button or a "read more" link.
我们从没象现在这样每天要阅读或书写诸多文字。
阅读商品的标签，并考虑一种食物或产品是否值得购买。
Read food labels and consider whether a food or product is worth the cost.
知其然，从某种意义上，是被动阅读百科全书或教科书中的资料。
Passively reading the material in an encyclopedia or textbook is learning, in a sense.
从生活圈子里或网上寻找一些喜欢阅读的朋友。
在阅读日志或报纸之前，快速给自己提一些问题。
Brainstorm a few questions before the next blog post or newspaper article you read.
背景图案或纹理让内容难以阅读。
购买和阅读电子书都无需专用程序或设备。
You don't need a dedicated application or device to order or read books.
自己的时间花在阅读或放松方面的占22%。
personal time spent reading or relaxing followed at 22 percent.
把商标移动每个条目上方时，可以选择阅读、关闭、电击（译注：strike，网址上显示为一个闪电图标）或标记星号。
As you move your mouse over each item, you can choose to read more, close, strike, or star it. Or let it float on by.
Lasso女士，跟大多数的拾荒者一样，她不懂阅读或写字。
阅读更多他的文章，请点击here或here。
又或者，你乖乖地坐着阅读一篇小说、诗歌或短篇小说。
You sit passively and read a novel, or a poem, or a short story.
阅读一本好书或看你最爱的节目。
互相朗读或自己阅读、讲故事。
You can read to each other, or by yourselves, or tell stories.
通过阅读和探寻，或别的方式。
通过阅读和探寻，或别的方式。
应用推荐