顾客受到的一切损失或损害将一律得到赔偿。
因卖方未及时用电报或电传给买方以上述装船通知而使买方不能及时保险,卖方负责赔偿买。
Buyer be unable to arrange insurance in time owing to the Seller's failure.
公司已经承诺赔偿顾客遭受的一切损失或伤害。
The company has promised to reimburse the customer for any loss or damage.
其目的是赔偿遭受损失或损害的人。
Its purpose is to provide compensation for those who suffer from loss or damage.
该罚金仅作为因迟开信用证或延迟议付引起的损失赔偿。
The penalty shall be the sole compensation for the damage caused by such delay.
如果下雨过多或过少造成农作物受损,那么农作物保险公司需要赔偿。
If it rains too much or too little crop insurance can pay for losses.
如果下雨过多或过少造成农作物受损,那么农作物保险公司需要赔偿。
If it rains too much or too little, crop insurance can pay for losses.
有时候,船公司或保险公司应负责赔偿。
Sometimes the shipping company or insurance company is found to be responsible for the claim.
有时候,船公司或保险公司应负责赔偿。
Sometimes % the shipping company or insurance company is found to be responsible for the claim.
赔偿因以外事故导致他人身体伤害或财产损失。
After the accident he satisfied all claims for the damage he had caused.
旅行其间的个人钱财被盗窃或抢劫,我们将赔偿实际损失的钱财。
We will pay the insured loss of money due to theft or robbery.
旅行其间的个人钱财被盗窃或抢劫,我们将赔偿实际损失的钱财。
We will pay the insured loss of money due to theft or robbery.
应用推荐