或许那个女孩也跟我一样紧张。
想在第二个赛季获得上场时间或许会和第一个赛季一样困难。
Getting playing time in his second season might be as difficult as in his first.
女性或许不象男性那样从阿司匹林一样受益。
或许我可以像以前一样忍着,但事到如今已然是不可能了。
I could have gone on like this for years, but like this it's impossible.
而财政危机或许会迫使两个大党变得一样锱铢必较。
The fiscal crisis may yet force the two big parties to be as specific.
没有人是完美的,就算是科学家,一样会上当受骗。或许,科学家,也在试着骗人。
Nobody's perfect, even scientists get duped (or try and dupe others).
或许你会和我一样,发现你很喜欢营销。
你或许跟世界上99%的人一样,想产能为某个人。
Like 99% of the world, you probably think you need to become someone.
如果其他人会丢掉工作,那么你或许也一样,即使你的老板说你跟他们不同。
If others are losing their jobs you may too, even if your boss says different.
于是,正如有创意的人们总会有一点点与众不同,一些精神病病人也一样,他们或许是同一个人,安德瑞森说。
So, just as some people who are creative tend to be a little different, so are some people who are mentally ill.
甚至这些计划或许也会跟上次计划一样归于破灭(见另文)。
Perhaps even these plans will fall apart, just as the last did (see article).
或许,人生只不过是一场梦,就像“划船”这首歌告诉我们的一样。
Or, it's possible that life is but a dream, as the song "Row, Row, Row Your Boat" taught us.
电视摄像机也和以前一样无孔不入——或许还变本加厉了。
以后为自己而活,或许我们都一样,需要向往新生。
After living for themselves, perhaps we are the same, students need to aspire to.
睡眠就像保持清醒一样重要,或许要更加重要一些。
或许他觉得他必须证明他也是和你一样厉害。
Argus:Perhaps he felt he needed to prove that he was as talented as you.
他躺在棺材里,或许和别人一样快乐。
或许会有一样的名字,但却永远都无法重复一样的故事。
May have the same name, but it will never be able to repeat the same story.
您可以或许象仄居一样干。
或许他们会经常在一起掩饰相同的问题,但他们都不是一样的。
Probably they often can conceal same question together, but they are not same.
没有这项政策,中国的出生率也会有所下降——或许和采取政策后的速度一样快。
Without it, the birth rate in China would have fallen too-perhaps just as fast.
该公司也知道改变,但或许不一样大的变动在发生。
The company knew a change was in order, but perhaps not as big a change as the one that took place.
或许你可以每天保持一样的午餐时间。
当我们意识到明星们同我们一样,也会遇到许多难题时,或许我们会获得一些慰藉。
Maybe we're comforted to realize that celebrities have problems, just like we do.
很多人或许有不一样的看法。
或许你和米迦勒也一样。
或许你和米迦勒也一样。
应用推荐