创建或获得一个不属于系统组成员的用户帐户。
Create or get a user account that is not a member of system group.
曾参加过什么比赛或获得的奖项?。
而设计该对象是为了创建、查找或获得其合作者。
Instead, that object is designed to either create, look up, or otherwise obtain its collaborator.
专业或获得自己的第一份工作都不容易。
讲述一次你赢得或获得重要的东西的经历。
Tell about a time when you won or achieved something important.
给予或获得一两个夜晚。
如何申请或获得更多关于ROOF的信息？
How can I get an application or receive more information about ROOF?
他原以为他永远无法中奖或获得大量的意外之财。
He thought he would never strike it rich or gain lots of money unexpectedly.
也许你一直都想说西班牙语或获得五千米赛跑的冠军。
Maybe you've always wanted to speak Spanish or enter a 5K race.
他们把学位作为找到更好工作或获得更高薪水的金钥匙。
They regard the degree as a golden key to a better jobs or higher salaries.
因此，学习或获得知识，通常是有目的的：所学需有所用。
Learning, therefore, or gaining knowledge, usually has a purpose: being useful.
很多人喜欢发誓要进入季后赛或获得冠军，但这不是我的风格。
While some like to promise playoff berths and championships, that's not my style.
学生们通过在校园广播台或校刊工作能够获得宝贵的经验。
Students can gain valuable experience by working on the campus radio or magazine.
从长远来看，如果公司在质量或性能上比在价格上更具竞争力，就更有可能获得成功。
Companies are more likely to succeed in the long run if they compete on quality or performance than on price.
保存或打印获得的结果，以便您根据需要使用。
Either save or print the obtained results, to use as you require.
但你至少能以零或极少成本获得严格的研究。
确定需要学什么以获得晋升或赢得你梦寐以求的工作。
Decide what you need to learn to get ahead or to get the job you want.
划掉那些你不想从事或你认为不能获得的职位。
Cross off those positions you dont want or dont think you will get.
但是太多的妇女和儿童仍然几乎或根本无法获得护理。
But too many women and children still have little or no access to care.
如果他们乘公车或火车就只能获得每公里0.12欧元了。
They get just 0.12 euros per kilometre if they take a bus or train.
你读大学时有没有获得过什么荣誉或奖励？
I：你读大学时有没有获得过什么荣誉或奖励？
从用户处获得数据或将数据提供给用户的机制。
步骤A .获得或准备公司的组织结构图。
Step A. Obtain or prepare an organization chart of the company.
按标准的方式，您可以使用-h或——help参数来获得用法的说明。
In standard fashion, -h or — help get you an explanation of usage.
动用武力(或信用卡)获得297块Lego套装玩具吧。
Use the Force (or a credit card) to acquire this 297-piece Lego set.
在这种情况下，是通过知识或技能来获得尊重和能力。
In this case, respect and power is gained through knowledge or skill.
了解自己在新关系或友情中想要获得什么。
了解自己在新关系或友情中想要获得什么。
应用推荐