通常纹身是动物或自然特征,如河流或山。
Often the tattoos were of animals or natural features like a river or a mountain.
不幸的是,这并不像看上去那么简单或自然。
Unfortunately, this isn't always as easy or natural as it seems.
这是一个艺术的或自然失效?
迷失偏离真实、正确的或自然的路线;
To turn aside from a true, correct, or natural course; go astray.
断尾或自然的短尾巴。
最常见的终点或循环援引上帝的或自然的权威。
Most often the end point or loop invokes God's or nature's authority.
但什么是亚里士多德式的,自然权利或自然正义标准?
But what is the Aristotelian standard of natural? Right or natural justice?
尾巴可以是断尾或自然的尾巴,两种情况都可以接受。
The tail may be docked or left natural, both being of equal value.
一件事情就是要记住她的基准水平,或自然状态下瞳孔大小。
One other thing to keep in mind is her base level, or natural pupil size.
这种运动或自然的传统,表示希望在花园的性质更多的尊重。
This movement or natural tradition expressed a greater respect for nature in the garden.
愤怒是我们受到威胁或遇到挫折时的自然反应。
Anger is the natural reaction we experience when we feel threatened or frustrated.
有时在别人面前感到紧张或害羞是很自然的。
It's natural to feel nervous, or shy in front of others at times.
组建或参加家庭自然俱乐部。
这意味着将覆盖自然排序或策略目标。
That means the natural ordering or policy target is overridden.
眼泪就像一种自然疗法或按摩疗程,但花费能少很多。
They are like a natural therapy or massage session, but they cost a lot less!
对于许多人来说,他们的成果最终发表在了诸如《自然》或《科学》这类杂志上了。
For many, the ultimate accolade is to appear in a journal like Nature or Science.
自然,地铁司机或警察就会在最后一年里,争做英雄,天天加班了。
Naturally the subway drivers or policemen concerned put in heroic overtime in that final year.
没有新鲜空气或温暖阳光加强它们自然的抵抗力。
There is no fresh air or sunlight to bolster their natural powers of resistance.
一个环境的,自然的,或人为制造的东西,反映了设计和习惯之间的妥协。
An environment, natural, or human-made, reflects a compromise between design and habit.
使用画图来展现一个工作流或设计一个奇思妙想是更为自然的方式。
Drawing is more natural for representing a workflow or to design a plane.
自然也许很美,但他们也有自己的游戏规则,他们可以拥护或背叛人类。
Nature may be beautiful, but it also has a mind of its own and can take or leave humanity.
难道这些是他们建立他们的事业或企业不可避免的、自然的结果吗?
Are these the inevitable, natural effects of building careers or businesses?
你自然会对此感到开心或释然。
我们不仅仅是偶尔走到自然里参观游玩或对其照料看管。
We are not just visitors to nature, or merely 13 caretakers of nature.
当然,控制自然的想法从古就有,例如,Phaeton或Archimedes。
Of course, the idea of control of nature is ancient-for example, Phaeton or Archimedes.
徒步旅行是一个简单安全并且尽情同家人或朋友享受自然的可负担的锻炼方式,你想探索自然,但是准备任务是不是令你信心不足呢?
Hiking is a unique and enjoyable way to commune with nature while getting some exercise.
在大自然或接近大自然时我感觉最舒畅。
与此相反的梦是梦到自然界的美景或奇迹。
The opposite is dreaming about beauty or miracles in nature.
自然风干或太阳晒干的能耗为零,比使用干衣机更环保。
Drying in the wind and sunlight, rather than a dryer, USES zero energy.
自然风干或太阳晒干的能耗为零,比使用干衣机更环保。
Drying in the wind and sunlight, rather than a dryer, USES zero energy.
应用推荐