用这个杯子,你可以拍下酷照或者喝很多很多的咖啡。
With this mug you can take cool photos or drink a lot of coffee.
这个人还带着一个背包,或者说是背着一个背包。
他突然想到,这个男孩正在学飞——或者说,是学走路。
It occurred to him that this boy was learning to fly—or rather to walk.
或者嗨,我们能保存这个内容吗?
或者你就干脆问问自己:为什么我要相信这个呢?
或者,你为什么对这个职位感兴趣?
以后,这个骗子或者不再与其打交道,或者将更真诚地与其交往。
In future, the cheat will either not deal with him or will do so more honestly.
或者“这个电脑又不工作了!”
你应该按照观点来组织这个段落,不是按照作者或者出版日期。
You organize this section by idea, and not by author or by publication.
或者思考一下这个问题:我伸手去拿一只水杯想喝水。
或者看到这个家伙正在停车吗?
或者象我一样学着去爱这个行业?
这个证明可以是一个口令或者某种安全令牌。
或者假设我们以一种稍微不同的方式问这个问题。
为什么DB 2锁住了这个表、行或者对象?
这个过程或者活动被分解为若干个组成的任务。
This process or activity is broken down into its constituent tasks.
如果你感到压力或者情绪低落,不要忽视这个问题。
If you're feeling stressed or down, don't ignore the problem.
信息,在这个比喻里,就是我们的狮子或者北极熊。
或者不断努力,希望以某种方式解决这个问题呢?
Or keep plugging away in the hope that it somehow works out?
或者,我把这个硬币放进投币秤,称一称体重。
或者有一种方法,能挽救这个例子中的说法。
论坛或者聊天软件是实现这个的重要方式。
不过,他拒绝说出这个建议何时可以准备好,或者包含什么内容。
But he declined to say when it might be ready or what it might contain.
或者我现在可以移动这个么?好的,我能。
您肯定不希望丢失这个消息或者由于意外发送它两次。
You don't want to lose that message or to send it twice by accident.
或者我现在可以移动这个么?
用跑步者的行话来说这个叫“撞墙了”,或者叫“撞了”。
In runners' parlance this is known as "hitting the wall", or "bonking".
或者这个人看起来很不安?
这个过程一直进行,直到用户得到授权或者拒绝访问。
The process continues until the user is authorized or access is denied.
这个过程一直进行,直到用户得到授权或者拒绝访问。
The process continues until the user is authorized or access is denied.
应用推荐