更换机器或者重新铸造新的玩具模具都是一个耗时伤财的过程。
Retooling, or recasting new toy moulds, is a slow and expensive process.
这对于展开一趟新的冒险或者度过完成今天的挑战都是很好的建议。
This is good advice for a new adventure or just getting through today's challenges.
如果我发现了新单词或者其他我不懂的东西，我就查字典。
If I find new words or anything I don't know, I check the dictionary.
你最近有没有举办活动、婚礼，或者为新菜单拍照？
Did you have a great recent event, wedding, or photo shoot of your new menu?
有时，仅仅是很不起眼的一些变化，比如搬家或者家里新养的宠物都会引发过敏。
Sometimes, simple changes like moving or a new pet can trigger them.
向团队介绍客人或者是新成员。
对，他们州的新口号是“自由的活或者两性的活。”
Their new state motto is' Live Free or Bi. '" — Jimmy fallon."
您可以浏览现有的表单，或者单击new以定义新表单。
You can browse for existing forms, or click new to define a new form.
如果希望(或者必须)获得所有新特性，那么选择version 8.5。
If you want (or can't live without) all the new features, then choose version 8.5.
尝试新的菜品：购买或借一些蔬菜烹饪书，或者上网查询素食菜谱或者素食替代的小贴士。
Experiment with new meal ideas. Buy or borrow vegetarian cookbooks.
让你的新的业务，或者是产品只做一件事。
如果你现在需要一个新的通信机制或者数据模式变化了呢？
What if you now need a new communication mechanism or change to a data schema?
如果你需要一个新的度量，你首先需要更新或者改变你的过程。
If you need a new measurement, you first need to update or change the process.
发型或者是新的系统？
从这个标签页中，您可以选择创建一个新的相互关系，并选择这个目标元素或者这个相互关系的源元素。
From this TAB, you can choose to create a new relationship and choose the target element or the source element of the relationship.
如果一个新的技术或者工作方式更好，那就去接纳它。
If a new technology or way of working is better, let's go with it.
时不时，你可能会考虑从事一项新的爱好或者活动。
From time to time, you might think of taking up a new hobby or activity.
有时下午或者傍晚的快速的冷水澡能让人焕然一新，或者换双袜子也一样。
Sometimes a quick, cold shower in the afternoon or evening can be refreshing.Or change your socks.
或者，有一个新的陌生的力量正等待着被发现？
Or is there is a new and strange force waiting to be discovered?
或者尝试你在电影里看到的一个让人兴奋的新的视觉风格。
Or trying a new and exciting visual style - that you saw in a film.
装备新的跑步装备或者衣服会带给你一点点动力推进。
Getting some new running gear or clothes can give you a little motivation boost.
当我们处理新的事物时，我们可能会失败-或者仅仅成功一部分。
When we tackle something new, we might fail - or only partially succeed.
可以挪来挪去创造新的图案或者拼成字母。
We move them around to create new patterns or create letters.
为主题选择皮肤或者是创建新皮肤(可选步骤)。
Optionally, choose a skin, or create a new skin, for your theme.
交到一个新室友或者搬去一个新地方。
我可以用这笔钱开办新的企业来帮助人们，或者其它事情。
I'm free to use it to start new businesses to help people, or whatever.
测试结果，或者保留新的键，或者再试一次。
他们认为一旦他们乔迁新居，开始了新的工作，旅行或者退休，他们就会幸福。
They think that once they move into the new house, start their job, travel or retire they will be happy.
他们认为一旦他们乔迁新居，开始了新的工作，旅行或者退休，他们就会幸福。
They think that once they move into the new house, start their job, travel or retire they will be happy.
应用推荐