你有什么话要对我们说吗，我的朋友，或者你想要什么？
Have you anything to say to us, my friend, or what do you want?
他拒绝说出它何时可以准备好，或者包含什么内容。
He declined to say when it might be ready or what it might contain.
你能在其他地方再建一个硅谷吗，或者它有什么独特之处吗？
Could you reproduce Silicon Valley elsewhere, or is there something unique about it?
如果你在河里或者湖里游泳，一定要弄清楚水面下有什么。
If you swim in a river or lake, be sure to investigate what is below the water surface.
你认为电子游戏对年轻人或者孩子有什么影响呢？
What kind of effect do you think video games have on youth or children?
我想，我应该吃点什么，或者喝点什么；可最大的问题是，有什么？
I suppose I ought to eat or drink something or other; but the great question is, what?
或者说，运气和巧合的本质是什么？
我给妻子送花，或者给孩子们送点什么。
在水鼠兰特的指挥下，每个人都着手干点什么，或者去取点什么东西。
Under the generalship of Rat, everybody was set to do something or to fetch something.
想想绘画或者建筑的维度，那么音乐的两个维度又是什么呢？
Think about dimensions of painting or architecture, but what are the two dimensions of music?
我知道你又有了一个影子；我需要为你或者为它付出一点什么代价吗？
I know you have got another shadow again; have I anything to pay to it or you?
没有人确切地知道它是什么时候或者为什么开始成为和平的象征。
No one knows for sure when or why it began to symbolize peace.
你看到什麽了？或者说你看到什么人了吗？
想一下，为什么他们是独特的，或者为什么他们会令人讨厌。
为什么你不考虑去北京或者杭州旅行呢？
因此，该相信什么或者该相信谁？
这样他或者她就能了解你需要学习什么。
谁管别人写得什么呢，或者多好呢？
他的话音里没有什么威吓或者愤怒。
他不谈论他自己，或者他信仰什么，除了书籍。
He did not talk about himself or what he believed in, save books.
或者还有其他什么？
否认他们需要学习或者改变什么。
或者，道德的定义究竟是什么？
或者是我为什么要那么说？
或者在电影结束后电影还会有什么发生？
或者你就干脆问问自己：为什么我要相信这个呢？
我想我母亲的祖父来自荷兰或者什么地方。
I think my mother's grandfather came from Holland or something.
或者，你为什么对这个职位感兴趣？
但是他们适合什么，或者喜欢什么、什么对企业是正确的，这些多少还是有不同的。
But there is still a difference between what's right for them, or what they like, and what's right for the business.
但是他们适合什么，或者喜欢什么、什么对企业是正确的，这些多少还是有不同的。
But there is still a difference between what's right for them, or what they like, and what's right for the business.
应用推荐