这并不让我们认为很古怪或者诡异。
如果我们承认了，人们也许会认为我们很脆弱，很愚蠢或者会觉得我们没有自己展现的形象完美。
If we do, people might think we're weak or foolish or somehow less perfect than the image we like to project.
我们通常认为优雅的算法或者技术的优雅比代码的易读性和结构具有更高的价值。
We often value elegant algorithms or technical elegance over code readability and structure.
我认为有以下几个造成我们编写不干净或者冗长代码的原因。
I think there are three reasons why we get dirty or sloppy code.
“他很傻，”我们三人认为，“为什么不乘救生船，或者更加理想，索性乘筏子呢？”
"Silly him," we three muttered: "Why not a lifeboat or, better still, a raft?"
我们中的大多数都曾经有过这么一种想法：我们可能将一个梦境误认为是现实，或者将现实误认为是梦境。
Most of us, at one time or another, have been struck with the thought that we might mistake a dream for reality, or reality for a dream.
甚至存在一种信仰，认为我们每个人都有或者都能找到他/她自己的“力量之歌”，能帮助我们达到生命中所有的目标。
There is even a belief that each of us has or can find his or her own “Power Song” that can help us to achieve all we want in life.
就好像我们用钱包来衡量自己的价值(或者至少我们认为你们是这样做的)。
It's like we measure our worth in a relationship to our wallet (or at least we think you do).
她建议我们喝威士忌，我们要了两瓶，我认为我们每人喝了三杯或者四杯。
梦的研究者认为梦境中的人(或者事情)能够让我们更加了解自己。
Dream researchers think that people in our dreams can tell us something about ourselves.
或者我们可以认为它是为年轻人提供了一个互相认识的机会，可能会发生一些事情通过这个游戏。
Or we can consider that it is just provide a chance for the youth to know each other and then maybe something will happen.
你是否信任乔纳斯？或者你认为他会不会同时处理掉我们双方？
我们倾向于认为记忆像存储器或者像博物馆的储藏室一样。
我不认为我们可以把伤病或者转会作为挡箭牌，这不是借口。
I don't think we can hide behind injuries or suspensions. It is no excuse.
如果我们都认为真是一次真正的机会，我会去中国拜访你，或者你来德国我们会个面。
If we both think there is a real chance, I will come to China or invite you to come to Germany for a personal meeting.
或者你认为那是夸大的，并没有我们说的以那么糟糕的形式发生过？
Some Japanese really feel that exaggerated to make them look too bad in many ways…
或者你认为那是夸大的，并没有我们说的以那么糟糕的形式发生过？
Some Japanese really feel that exaggerated to make them look too bad in many ways…
应用推荐